Traducción de la letra de la canción Nightcall / Real Hero - Natalie McCool

Nightcall / Real Hero (original)

I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy, but you’re still the same
I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy, but you’re still the same
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you, but you’re still the same
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy (real human being)
'Cos you’re a real hero
Real human being, and a real hero
Real human being, and a real hero
Real human being, and a real hero
I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear

(traducción)

Te estoy llamando por la noche para decirte cómo me siento
Te llevaré a través de la noche, bajando las colinas
Te voy a decir algo que no quieres escuchar
Te mostraré dónde está oscuro, pero no tengas miedo
Hay algo dentro de ti, es difícil de explicar
Están hablando de ti chico, pero sigues siendo el mismo
Te estoy llamando por la noche para decirte cómo me siento
Te llevaré a través de la noche, bajando las colinas
Te voy a decir algo que no quieres escuchar
Te mostraré dónde está oscuro, pero no tengas miedo
Hay algo dentro de ti, es difícil de explicar
Están hablando de ti chico, pero sigues siendo el mismo
Hay algo dentro de ti, es difícil de explicar
Están hablando de ti, pero sigues siendo el mismo
Hay algo dentro de ti, es difícil de explicar
Están hablando de ti chico (ser humano real)
Porque eres un verdadero héroe
Un verdadero ser humano y un verdadero héroe
Un verdadero ser humano y un verdadero héroe
Un verdadero ser humano y un verdadero héroe
Te estoy llamando por la noche para decirte cómo me siento
Te llevaré a través de la noche, bajando las colinas
Te voy a decir algo que no quieres escuchar
Te mostraré dónde está oscuro, pero no tengas miedo