Traducción de la letra de la canción Shoot Shoot - Natalie McCool

Shoot Shoot (original)

You move your eyes
They lock with mine
You’re too smooth, too dry
Like bitter wine
A warning sign
Shoot shoot, you got me and i hit the ground
So i bleed our history and turn it to dust
Your words spill holes
In my torso
They sink like stones
Down through the floor
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand
Shoot shoot
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and i’ll turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand

(traducción)

mueves tus ojos
Se bloquean con el mio
Eres demasiado suave, demasiado seco
como vino amargo
Una señal de advertencia
Dispara, dispara, me atrapaste y golpeé el suelo
Así que sangro nuestra historia y la convierto en polvo
Tus palabras derraman agujeros
en mi torso
Se hunden como piedras
Abajo a través del piso
Dispara, dispara, me tienes y me tiro al suelo, perdí
Así que sangro nuestra historia y la convierto en polvo
Dispara dispara, me apuñalaste en mis huellas a través de la arena
El sol me da en los ojos y ya no puedo soportar
disparar disparar
Dispara, dispara, me tienes y me tiro al suelo, perdí
Así que sangro nuestra historia y la convertiré en polvo
Dispara dispara, me apuñalaste en mis huellas a través de la arena
El sol me da en los ojos y ya no puedo soportar