| Ты никогда не говорил, что все проходит.
| Nunca dijiste que todo pasa.
|
| Кто пожалел, что потерял, тот не находит.
| Quien se arrepintió de haber perdido, no encuentra.
|
| Тому везет, кто круглый год в удачу верит, чуда ждет —
| Tiene suerte quien cree en la suerte todo el año, esperando un milagro.
|
| И все само собой идет!
| ¡Y todo va solo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пускай счастливые часов не наблюдают!
| ¡Que no se observen las horas felices!
|
| На небе звезды, словно астры расцветают,
| Estrellas en el cielo, como florecen los ásteres,
|
| А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!
| ¡Y el corazón una y otra vez, tanto anhelo de amor!
|
| Судьба для всех приберегла счастливый случай.
| El destino reservó una oportunidad afortunada para todos.
|
| А упустил, так не грусти — найдется лучше!
| Y me lo perdí, así que no te entristezcas, ¡hay uno mejor!
|
| Тому везет, кто круглый год в удачу верит, чуда ждет —
| Tiene suerte quien cree en la suerte todo el año, esperando un milagro.
|
| И все само собой идет.
| Y todo va por sí mismo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пускай счастливые часов не наблюдают!
| ¡Que no se observen las horas felices!
|
| На небе звезды, словно астры расцветают,
| Estrellas en el cielo, como florecen los ásteres,
|
| А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!
| ¡Y el corazón una y otra vez, tanto anhelo de amor!
|
| Пускай счастливые часов не наблюдают!
| ¡Que no se observen las horas felices!
|
| На небе звезды, словно астры расцветают,
| Estrellas en el cielo, como florecen los ásteres,
|
| А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!
| ¡Y el corazón una y otra vez, tanto anhelo de amor!
|
| Пускай счастливые часов не наблюдают!
| ¡Que no se observen las horas felices!
|
| На небе звезды, словно астры расцветают,
| Estrellas en el cielo, como florecen los ásteres,
|
| А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!
| ¡Y el corazón una y otra vez, tanto anhelo de amor!
|
| Пускай счастливые часов не наблюдают!
| ¡Que no se observen las horas felices!
|
| На небе звезды, словно астры расцветают,
| Estrellas en el cielo, como florecen los ásteres,
|
| А сердцу вновь и вновь, так хочется любви! | ¡Y el corazón una y otra vez, tanto anhelo de amor! |