Traducción de la letra de la canción Часть меня - Natan, KAN

Часть меня (original)

Мне так хочется этот мир поменять,
А на душе будто вмятина.
Всё не то, всё не так, даже часть меня
Стала ко мне невнимательна.
Но мне всё-равно и жизнь меня
Не поломала, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ведь мне суждено стать частью того,
Чего мало, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Любовь, добро —
Всё, что нами было безумно растрачено.
Моё тепло —
То, что живёт во мне, это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Мне так хочется верить простым словам
И не смотреть через занавес.
Поменять этот мир в твоих глазах
И показать то, что счастье есть!
Но мне всё-равно и жизнь меня
Не поломала, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ведь мне суждено стать частью того,
Чего мало, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Любовь, добро —
Всё, что нами было безумно растрачено.
Моё тепло —
То, что живёт во мне, это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!

Часть меня (traducción)

Realmente quiero cambiar este mundo.
Y es como una abolladura en mi alma.
Todo está mal, todo está mal, incluso una parte de mí
Ella dejó de prestarme atención.
Pero no me importa y mi vida
¡No lo rompí, la-la-la, la-la-la!
Porque estoy destinado a ser parte de esto
¡No es suficiente, la-la-la, la-la-la!
Amar el bien
Todo eso lo hemos derrochado locamente.
mi calor
¡Lo que vive en mí es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
Quiero creer en palabras simples
Y no mires a través de la cortina.
Cambiar este mundo en tus ojos
¡Y demostrar que hay felicidad!
Pero no me importa y mi vida
¡No lo rompí, la-la-la, la-la-la!
Porque estoy destinado a ser parte de esto
¡No es suficiente, la-la-la, la-la-la!
Amar el bien
Todo eso lo hemos derrochado locamente.
mi calor
¡Lo que vive en mí es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!
¡Esto es una parte de mí!