Traducción de la letra de la canción Precious Time - Nathan Carter

Precious Time (original)

Precious time is slipping away
But you’re only king for a day
It doesn’t matter to which God you pray
Precious time is slipping away
It doesn’t matter what route you take
Sooner or later the hearts going to break
No rhyme or reason, no master plan
No Nirvana, no promised land
Because, precious time is slipping away
You know you’re only king for a day
It doesn’t matter to which God you pray
Precious time is slipping away
Say que sera, whatever will be
But then I keep on searching for immortality
She’s so beautiful but she’s going to die some day
Everything in life just passes away
But, precious time is slipping away
You know she’s only queen for a day
It doesn’t matter to which God you pray
Precious time is slipping away
Well this world is cruel with its twists and its turns
But the fire’s still in me and the passion it burns
I love her madly 'til the day I die
'Til hell freezes over and the rivers run dry
Precious time is slipping away
You know she’s only queen for a day
It doesn’t matter to which God you pray because
Precious time is slipping away
Precious time is slipping away
You know you’re only king for a day
It doesn’t matter to which God you pray
Precious time is slipping away
Precious time is slipping away
You know you’re only king for a day
It doesn’t matter to which God you pray because
Precious time is slipping away
Songwriter: Van Morrison

(traducción)

El tiempo precioso se está escapando
Pero solo eres rey por un día
No importa a qué Dios ores
El tiempo precioso se está escapando
No importa qué ruta tomes
Tarde o temprano los corazones se van a romper
Sin rima o razón, sin plan maestro
Sin nirvana, sin tierra prometida
Porque, el tiempo precioso se está escapando
Sabes que solo eres rey por un día
No importa a qué Dios ores
El tiempo precioso se está escapando
Di que será, lo que sea
Pero luego sigo buscando la inmortalidad
Ella es tan hermosa pero va a morir algún día
Todo en la vida simplemente pasa
Pero, el tiempo precioso se está escapando
Sabes que solo es reina por un día
No importa a qué Dios ores
El tiempo precioso se está escapando
Bueno, este mundo es cruel con sus giros y vueltas
Pero el fuego todavía está en mí y la pasión que quema
La amo con locura hasta el día que me muera
Hasta que el infierno se congele y los ríos se sequen
El tiempo precioso se está escapando
Sabes que solo es reina por un día
No importa a qué Dios ores porque
El tiempo precioso se está escapando
El tiempo precioso se está escapando
Sabes que solo eres rey por un día
No importa a qué Dios ores
El tiempo precioso se está escapando
El tiempo precioso se está escapando
Sabes que solo eres rey por un día
No importa a qué Dios ores porque
El tiempo precioso se está escapando
Compositor: Van Morrison