Traducción de la letra de la canción Wontcha Come Down - Nathan Carter

Wontcha Come Down (original)

Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, Yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
There’s a little old place that I know
Down a little old country road
A little old place that I go
So pop-a-top, kick back, unload
The band keep a-rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
The best little bar that has ever been
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
No matter what time you get there
No matter what time you go
Well any time is the right time
To let the good times roll
The dancefloor’s a-hoppin, a-reelin' an' a-rockin'
So put-on your dancing-shoes,
You’ve been working all day, now it’s time to play
So here’s what your gonna do…
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
It’s the best little bar that has ever been
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
So come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing and looking just right
Come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing late at night
The band keep rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in, yeah
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come…
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down, woncha come in
Come down down to the Woncha-Come Inn

(traducción)

Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha ven, sí ven a la derecha en
Voy a pasar un buen rato donde la diversión no termina
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Hay un pequeño lugar antiguo que conozco
Por un pequeño y viejo camino rural
Un pequeño lugar antiguo al que voy
Así que ponte cómodo, relájate, descarga
La banda sigue rockeando, la diversión no se detiene y
la fiesta nunca termina
Viejo problema, no vengas a tocar
No te dejaremos entrar
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha ven, sí, ven a la derecha en
Voy a pasar un buen rato donde la diversión no termina
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Da un paso hacia arriba, haz el giro y el swing
El mejor bar pequeño que ha existido.
Woncha baja al Woncha-Come Inn
No importa a qué hora llegues
No importa a qué hora vayas
Bueno, cualquier momento es el momento adecuado
Para dejar que los buenos tiempos fluyan
La pista de baile está saltando, tambaleándose y rockeando
Así que ponte tus zapatos de baile,
Has estado trabajando todo el día, ahora es el momento de jugar
Así que esto es lo que vas a hacer...
Así que Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha ven, sí, ven a la derecha en
Voy a pasar un buen rato donde la diversión no termina
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Da un paso hacia arriba, haz el giro y el swing
Es el mejor bar pequeño que ha existido.
Así que Woncha baja al Woncha-Come Inn
Así que vamos, vamos, bájate
Ver a todas las chicas bailando y luciendo bien
Vamos, vamos, bájate
Ver a todas las chicas bailando tarde en la noche
La banda sigue rockeando, la diversión no se detiene y
la fiesta nunca termina
Viejo problema, no vengas a tocar
No te dejaremos entrar, sí
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha ven, sí, ven a la derecha en
Voy a pasar un buen rato donde la diversión no termina
Woncha baja al Woncha-Come...
Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha ven, sí, ven a la derecha en
Voy a pasar un buen rato donde la diversión no termina
Así que Woncha baja al Woncha-Come Inn
Woncha baja, woncha entra
Baja al Woncha-Come Inn