Traducción de la letra de la canción Thank You - Nathan Carter

Thank You (original)

well i tried my hand at farming
but i wasnt worth a damn
so worked at the building
but it wasnt worth a plan
a barred and a waiter
cooked in role
this music was in my sole
well i got my education
playing out in the road
all the bars and the clubs
and those late night shows
sometimes when i am playing
to 3 or 4
but i knew i wanted more
so here i am singing my heart on my sleeve
this was always my dream
this was always what i believe
and do it withought you
was perfebly clear
and really dont know what this
means
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
i know you have been behind me
every step of the way
and i may not now it
but i wanna say
how truly greatful for this chance you have given me
to be who i wanna be
repeat chorus
we have all had our struggles, our ups and our downs
between you and me
we can turn them around
i feel like a winner with you here
tonight
with you it feels so right
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
repeat chorus
i say everybody in the marquee in cork, thank you for putting me
here

Thank You (traducción)

bueno, probé suerte en la agricultura
pero yo no valía nada
así que trabajó en el edificio
pero no valía la pena un plan
un barrado y un mesero
cocinado en papel
esta musica estaba en mi suela
bueno, tengo mi educación
jugando en el camino
todos los bares y discotecas
y esos programas nocturnos
a veces cuando estoy jugando
a 3 o 4
pero sabía que quería más
así que aquí estoy cantando mi corazón en mi manga
este siempre fue mi sueño
esto siempre fue lo que creo
y hacerlo sin ti
estaba perfectamente claro
y realmente no se que es esto
significa
así que digo gracias por ponerme aquí
quiero agradecerte por ponerme aqui
sé que has estado detrás de mí
cada paso del camino
y puede que no ahora
pero quiero decir
cuán verdaderamente agradecido por esta oportunidad que me has dado
ser quien quiero ser
repite el coro
todos hemos tenido nuestras luchas, nuestros altibajos
Entre tú y yo
podemos darles la vuelta
me siento como un ganador contigo aquí
esta noche
contigo se siente tan bien
así que digo gracias por ponerme aquí
quiero agradecerte por ponerme aqui
repite el coro
les digo a todos en la marquesina en corcho, gracias por ponerme
aquí