
Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: inglés
Hakuna Matata (From "The Lion King 1½")(original) |
Hakuna Matata! |
What a wonderful phrase |
Hakuna Matata! |
Ain't no passing craze |
It means no worries |
For the rest of your days |
It's our problem-free philosophy |
Hakuna Matata! |
Why, when he was a young warthog... |
When I was a young wart hoooog! |
Very nice. |
Thanks! |
He found his aroma lacked a certain appeal |
He could clear the savannah after every meal |
I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned |
And it hurt that my friends never stood downwind |
And oh, the shame |
(He was ashamed!) |
Thoughta changin' my name |
(Oh, what's in a name?) |
And I got downhearted |
(How did you feel?) |
Ev'rytime that I... |
Pumbaa! |
Not in front of the kids! |
Oh... sorry. |
Hakuna Matata! |
What a wonderful phrase |
Hakuna Matata! |
Ain't no passing craze |
It means no worries |
For the rest of your days |
(Yeah, sing it, kid!) |
It's our problem-free |
Philosophy... |
Hakuna Matata! |
Hakuna matata |
It means no worries |
For the rest of your days. |
It's our problem-free philosophy |
Hakuna Matata |
(traducción) |
¡Hakuna Matata! |
Que frase tan maravillosa |
¡Hakuna Matata! |
No es una moda pasajera |
Esto significa sin preocupaciones |
Por el resto de tus días |
Es nuestra filosofía libre de problemas |
¡Hakuna Matata! |
Bueno, cuando era un jabalí joven... |
Cuando yo era un joven verruga hoooog! |
Muy agradable. |
¡Gracias! |
Descubrió que su aroma carecía de cierto atractivo. |
Podía limpiar la sabana después de cada comida. |
Soy un alma sensible, aunque parezco de piel gruesa |
Y me dolió que mis amigos nunca se quedaran a favor del viento |
Y oh, la vergüenza |
(¡Estaba avergonzado!) |
Pensé en cambiar mi nombre |
(Oh, ¿qué hay en un nombre?) |
Y me desanimé |
(¿Cómo te sentiste?) |
Cada vez que yo... |
Pumba! |
No enfrente de los niños! |
Oh, lo siento. |
¡Hakuna Matata! |
Que frase tan maravillosa |
¡Hakuna Matata! |
No es una moda pasajera |
Esto significa sin preocupaciones |
Por el resto de tus días |
(¡Sí, cántalo, niño!) |
Es nuestro problema libre |
Filosofía... |
¡Hakuna Matata! |
Hakuna matata |
Esto significa sin preocupaciones |
Por el resto de tus días. |
Es nuestra filosofía libre de problemas |
hakuna matata |
Nombre | Año |
---|---|
Hakuna Matata ft. Ernie Sabella, Joseph Williams, Jason Weaver | 2002 |
I Just Can't Wait To Be King ft. Jason Weaver, Laura Williams | 2018 |
Hakuna Matata ft. Jason Weaver, Joseph Williams, Ernie Sabella | 2002 |
One Call Away ft. Jason Weaver | 2002 |
I Just Can't Wait to Be King (From "The Lion King") ft. Rowan Atkinson, Laura Williams | 2010 |
Timeless To Me | 2007 |
Morticia | 2021 |
Live Before We Die ft. Bebe Neuwirth | 2021 |
Happy/Sad | 2021 |
Satisfaction ft. Joseph Williams, PETER FRIESTEDT | 2013 |
Turn Your Love Around ft. Joseph Williams, PETER FRIESTEDT | 2013 |
Africa ft. Mike Porcaro, Bobby Kimball, David Paich | 2011 |
English Eyes ft. Bobby Kimball, Joseph Williams, Glenn Hughes | 2011 |
After the Love is Gone ft. Joseph Williams, PETER FRIESTEDT | 2013 |
Letras de artistas: Nathan Lane
Letras de artistas: Ernie Sabella
Letras de artistas: Jason Weaver
Letras de artistas: Joseph Williams