Traducción de la letra de la canción Onemelo - NEDONEBO

Onemelo (original)

Она сама боль запоет сердце
Я влюблен в ее космос так просто
Нам так трудно с тобой быть вместе
И я пью как вино твои слезы
Родная, не говори про них
Они не стоят нас, они не стоят
Я не давал тебе клятвы хранить,
Но я не понял власть твоих влюбленных глаз
Наступай на ноги и теряй рассудок
Быть нормальными здесь — это как-то дико
Полюби меня опять, и я тоже буду
Буду прятать боль под улыбку
Я увидел тебя среди копий
Ты такая же, но мне забавно
На тебя в раз подсесть как на допинг
На глазах твоего нового парня
Заплетались как нити в водовороте событий
Слезы даны, чтобы лить их, хоть раз в этой жизни любя
Заплетались как нити в водовороте событий
Не ожидал, но увидел, среди пустышек тебя
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Солнце замылит зрачки, ведь любовь мы убили почти
Почти без причин и так глупо
Мое сердце молчит, оно спряталось в угол, пойми меня, сука
Ты ведь такая же, как они, а я тепло дарил и благодарил
За пустые дни и возможность терпеть твою не ранимость
У меня нет больше выбора, у тебя нет больше выбора
Я не буду по тебе снова страдать ночами
Хочу либо убить, либо …
Силы выпила прямо в нуля, опьянела в хуя,
Но теперь рядом я
И в целях спасенья ввиду в тебя яд
Умирай же, давай, ты хотела сама
Эта ультра-любовь новым утром прольет
Весь ультрафиолет из ран
Мой ультрафиолет из ран
Мы не будем вдвоем, но я выпью как кровь
Весь ультрафиолет из ран
Твой ультрафиолет из ран
Заплетались как нити в водовороте событий
Слезы даны, чтобы лить их, хоть раз в этой жизни любя
Заплетались как нити в водовороте событий
Не ожидал, но увидел, среди пустышек тебя
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело

(traducción)

Ella misma cantará el dolor del corazón
Estoy enamorado de su espacio tan fácilmente.
Es tan difícil para nosotros estar junto a ti
Y bebo tus lágrimas como el vino
Cariño, no hables de ellos.
No nos valen, no valen
No te di un juramento que guardar,
Pero no entendí el poder de tus ojos amorosos
Ponte de pie y pierde la cabeza
Ser normal aquí es un poco salvaje
Ámame otra vez y yo también lo haré
Esconderé el dolor bajo una sonrisa
Te vi entre las copias
Eres igual, pero me hace gracia.
Engancharte como droga
Frente a tu nuevo novio
Tejidos como hilos en un torbellino de eventos
Las lágrimas se dan para derramarlas, amando al menos una vez en esta vida
Tejidos como hilos en un torbellino de eventos
No esperaba, pero te vi entre los espacios vacíos
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido
El sol empañará las pupilas, porque casi matamos el amor
Casi sin razón y tan estúpido
Mi corazón está en silencio, se escondió en un rincón, entiéndeme perra
Eres igual que ellos, y calurosamente di y agradecí
Por días vacíos y la capacidad de soportar tu invulnerabilidad
No tengo más opción, tú no tienes más opción
No volveré a sufrir por ti en la noche
Quiero matar o...
Bebí mi fuerza directamente a cero, me emborraché con una polla,
Pero ahora estoy cerca
Y por el bien de la salvación, en vista del veneno en ti
Muere, vamos, te querías a ti mismo
Este ultra-amor se derramará en la nueva mañana
Todo ultravioleta de las heridas.
Mi ultravioleta de las heridas
No estaremos juntos, pero beberé como sangre
Todo ultravioleta de las heridas.
Tu ultravioleta de las heridas
Tejidos como hilos en un torbellino de eventos
Las lágrimas se dan para derramarlas, amando al menos una vez en esta vida
Tejidos como hilos en un torbellino de eventos
No esperaba, pero te vi entre los espacios vacíos
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido
Entumecido, entumecido, por dentro todo está entumecido