| Мой неоновый город спит
| Mi ciudad de neón está durmiendo
|
| Просыпается мафия в темных районах,
| La mafia despierta en zonas oscuras
|
| Но он не видит цветные сны
| Pero no ve sueños de colores.
|
| И ему от их игр ни разу ни больно
| Y él nunca duele de sus juegos
|
| Я спотыкаюсь об ломанный ритм
| Tropiezo con un ritmo roto
|
| Каменных джунглей в свете экранов
| Selva de piedra a la luz de las pantallas
|
| Меня смущают его габариты
| Estoy confundido por su tamaño.
|
| Он всех подминает под общие правила
| Aplasta a todos bajo reglas comunes.
|
| Может я полный ноль, но не играй со мной
| Tal vez soy un completo cero, pero no juegues conmigo
|
| Ведь есть повод новый послать любого
| Después de todo, hay una razón para enviar uno nuevo.
|
| Кто пугал войной, мы готовы
| Quién asustó la guerra, estamos listos
|
| Снова нести в эти кварталы любовь
| Traer amor a estos barrios otra vez
|
| В моем сердце лед, но я теперь доволен
| Hay hielo en mi corazón, pero ahora estoy feliz
|
| Ведь никто не сможет мне сделать больно
| Después de todo, nadie puede lastimarme.
|
| И я рвусь в бой, как в свои лучшие годы
| Y me apresuro a la batalla, como en mis mejores años
|
| Не модный, а злой, молодой, голодный
| No a la moda, pero enojado, joven, hambriento.
|
| И пускай в этом пути
| Y deja de esta manera
|
| Останусь совсем один
| me quedaré solo
|
| Будет пох, ведь мне нужна одна победа
| Serán FSU, porque necesito una victoria.
|
| Среди развалин и руин
| Entre ruinas y ruinas
|
| Меня точно не найти
| Definitivamente no voy a ser encontrado
|
| Вызывай скорей такси и мой адрес небо
| Llama pronto a un taxi y mi dirección es el cielo
|
| Детка, я заряжен на все
| Cariño, estoy cargado con todo
|
| Бери мое сердце, топчи смелее
| Toma mi corazón, pisotea más audazmente
|
| Ты не ошиблась, это не сон
| No te equivocas, esto no es un sueño.
|
| Я дарю любовь тебе
| te doy amor
|
| Бери ее, сука
| tómalo perra
|
| Растворюсь по крови
| me disolveré en sangre
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я похож на твой фильм
| me parezco a tu pelicula
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Раскрой сердце, лови
| Abre tu corazón, atrapa
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я врываюсь в эфир
| rompo en el aire
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Растворюсь по крови
| me disolveré en sangre
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я похож на твой фильм
| me parezco a tu pelicula
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Раскрой сердце, лови
| Abre tu corazón, atrapa
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я врываюсь в эфир
| rompo en el aire
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Ты танцуешь так нелепо, будто под ногами стекла
| Bailas tan ridículamente, como si hubiera vidrio debajo de tus pies.
|
| Фиолетовое небо и ты в нем так одинока, как и я,
| Cielo púrpura y estás solo en él, igual que yo,
|
| Но нет, нет, дорогая — не ведись на этот бред впредь
| Pero no, no, querida, no caigas en estas tonterías en el futuro.
|
| Тебе немало уже лет ведь, я устал с тобой рядом бледнеть
| Ya tienes muchos años, después de todo, estoy cansado de palidecer a tu lado.
|
| Детка, спой мне о том, как гнаться глупо за болью
| Cariño, cántame sobre perseguir el dolor estúpidamente
|
| Я все понял, окей, окей, но мне нужно срочно заполнить
| Entendí todo, está bien, está bien, pero necesito completar con urgencia
|
| На… й я заполняю пустоту
| En... yo lleno el vacío
|
| Алкоголем заполняю пустоту
| Lleno el vacío con alcohol
|
| Тобой я тоже заполняю пустоту
| yo tambien lleno el vacio contigo
|
| Заполняю пустоту внутри
| Lleno el vacío interior
|
| На… й я заполняю пустоту
| En... yo lleno el vacío
|
| Алкоголем заполняю пустоту
| Lleno el vacío con alcohol
|
| Тобой я тоже заполняю пустоту
| yo tambien lleno el vacio contigo
|
| Заполняю пустоту внутри
| Lleno el vacío interior
|
| Мой вайб течет у нее изо рта
| Mi vibra fluye de su boca
|
| Иди сюда, раны все залатай
| Ven aquí, cura todas las heridas.
|
| Как дождь неон, но мы без зонта
| Como lluvia de neón, pero no tenemos paraguas
|
| Под мдма в кровати летаем
| Volamos bajo MDMA en la cama
|
| Мне нужно срочно помочь этой ночью
| necesito ayuda urgente esta noche
|
| Хочешь, не хочешь, но сделаешь точно
| Quieres, no quieres, pero lo harás seguro
|
| Я свое сердце спрятал под скотч
| Escondí mi corazón debajo de la cinta
|
| Не еби мне мозг, обнимай меня молча
| No jodas mi cerebro, abrázame en silencio
|
| Растворюсь по крови
| me disolveré en sangre
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я похож на твой фильм
| me parezco a tu pelicula
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Раскрой сердце, лови
| Abre tu corazón, atrapa
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я врываюсь в эфир
| rompo en el aire
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Растворюсь по крови
| me disolveré en sangre
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я похож на твой фильм
| me parezco a tu pelicula
|
| Пропаганда любви
| propaganda de amor
|
| Раскрой сердце, лови
| Abre tu corazón, atrapa
|
| Я пропаганда любви
| soy propaganda de amor
|
| Я врываюсь в эфир
| rompo en el aire
|
| Пропаганда любви | propaganda de amor |