Traducción de la letra de la canción Самый мёртвый - Hawaiian Sadness, NEDONEBO

Самый мёртвый (original)

Неужели я умер
Не дожив и до двадцатипяти
Деньги всё
Всё, что делает мне аппетит
Всё на, что у меня встает
Всё, что я потом завещаю детям
Только деньги живые
Все остальное дерьмо и синтетик
Недостаточно, сильно взявший за горло меня наркотик
Если мне нужно, что-то сказать деньги точно это подметят
Если я оступился деньги меня подхватят
На этой прекрасной ноте я
Неужели я умер
Даже пули в себе не заметив
Слышно только как в крышку гроба танцуют чечетку какие-то бляди,
Но я то знаю, что это все заговор
Чтобы схватить помясистее окорок
В восемнадцать я был раздосадован
В двадцать два я смеялся и дергался по полу
Сейчас мне похую
В лучших традициях жанра
Я хотел может быть крепостным быть у женского шарма,
Но сдох и спокойно работаю
Меня душит свет одионы
Новостной ленты VK
Мама, папа вы как?
Не заметил момент
Когда начал от вас отвыкать,
Но мне больше не страшно
Где же все те обещания себе
Не сидеть пока мама стареет
Меня трогает совесть уставшими пальцами,
А я не знал, что взрослеть это значит продаться
Жить чтоб работать, работать чтоб жить
Привыкая к режиму раз решил стать большим
Устало себя по соседству
Но, что более пусто мой кошелёк или моё сердце
Неужели я умер
Зажат не стенами, а новой купюрой
И сердце копилка
Я не продам душу
Купи мой талант
Позволь мне стать лучше
Позволь мне стать лучше

Самый мёртвый (traducción)

Estoy muerto
Antes de cumplir los veinticinco
El dinero lo es todo
Cualquier cosa que me dé hambre
Todo en lo que me levanto
Todo lo que entonces lego a los hijos
Sólo el dinero está vivo
Todo lo demás es mierda y sintético.
No basta, la droga que me tomó por la garganta
Si necesito decir algo, el dinero definitivamente lo notará.
Si tropiezo, el dinero me atrapará
En esta hermosa nota, yo
Estoy muerto
Ni siquiera notando las balas en ti mismo
Solo se oye como unas putas bailan claqué sobre la tapa del ataúd,
Pero sé que todo es una conspiración
Para agarrar un jamón más carnoso
A los dieciocho estaba molesto
A los veintidós me reía y me retorcía en el suelo
ahora estoy enfermo
En las mejores tradiciones del género.
Quería ser una sierva, tener un encanto femenino,
Pero estoy muerto y estoy trabajando tranquilo
La luz del odio me asfixia
Servicio de noticias VK
Mamá, papá, ¿cómo están?
No me di cuenta del momento
Cuando comencé a destetarme de ti,
Pero ya no tengo miedo
¿Dónde están todas esas promesas a ti mismo
No te sientes mientras mamá envejece
Mi conciencia me toca con dedos cansados,
Y no sabía que crecer significa venderse
Vivir para trabajar, trabajar para vivir
Acostumbrarse al régimen una vez decidido hacerse grande
Cansado de mí mismo al lado
Pero que es mas vaciar mi billetera o mi corazon
Estoy muerto
Sujetado no por paredes, sino por un nuevo proyecto de ley
Y un corazón de alcancía
no venderé mi alma
compra mi talento
déjame mejorar
déjame mejorar