| Миллион предупреждающих выстрелов в небо
| Un millón de disparos de advertencia en el cielo
|
| В мирное небо с запахом рыбы
| A un cielo apacible con olor a pescado
|
| Люди с утра под бровями вскрывают нарывы,
| La gente por la mañana abre forúnculos debajo de las cejas,
|
| А в трупы домов воткнули антенны
| Y las antenas se clavaron en los cadáveres de las casas
|
| Чтобы смотрел я на секс и насилие
| Para mí mirar el sexo y la violencia
|
| Словно растение
| como una planta
|
| Смотрит на солнечный диск,
| Mira el disco solar,
|
| А солнце, солнце обычный садист
| Y el sol, el sol es un sádico ordinario
|
| И мастурбирует на страдания
| y se masturba hasta el sufrimiento
|
| Как отличница выполняющая домашнее задание
| Como un excelente estudiante haciendo la tarea.
|
| Под этим солнцем сегодня мне нужно пройтись
| Bajo este sol esta noche tengo que caminar
|
| На работу, а после домой
| Al trabajo y luego a casa
|
| Это Солнце ведет меня как конвой
| Este sol me guía como una escolta
|
| Хоть и отсутствуют веские доказательства
| Aunque no hay pruebas contundentes
|
| Я иду к своей цели строго по записи
| Voy a mi meta estrictamente con cita previa.
|
| Строго по записи и по ровной прямой,
| Estrictamente según el registro y en línea recta,
|
| А одной холодной зимою покрываются сединою
| Y un frío invierno cubierto de gris
|
| Те, кто только копил на приставку,
| Los que solo ahorraron para una consola,
|
| А уже крепко держат стопку
| Y ya sosteniendo firmemente la pila
|
| Солнце средненький автор,
| El sol es un autor medio,
|
| А вокруг человечков растет стена
| Y un muro crece alrededor de los hombrecitos
|
| Дорогого софта
| software caro
|
| Обещаний все сделать завтра миллион
| Promete hacer todo mañana un millón
|
| Миллион предупреждающих выстрелов в воздух
| Un millón de disparos de advertencia en el aire
|
| Не пугает хмельных подростков
| No asusta a los adolescentes borrachos.
|
| Потонуть в болоте
| Ahogarse en el pantano
|
| Запивая детским шампанским взрослую водку
| Beber vodka para adultos con champán para niños.
|
| Бить по лицу надувную девку
| Golpea a una chica inflable en la cara
|
| Чтоб надувные слезы из глаз
| A las lágrimas inflables de los ojos
|
| Под которыми я промокну
| Bajo el cual me mojaré
|
| Значит я не прошел проверку,
| Entonces no pasé la prueba.
|
| Но зато отошел в сторонку
| Pero se hizo a un lado
|
| И пустил свои корни по ветру
| Y echó sus raíces en el viento
|
| Строки складываются как бревна
| Las filas se pliegan como troncos
|
| И одним очень солнечным летом
| Y un verano muy soleado
|
| Отвратительным криком огромным
| Con un enorme grito asqueroso
|
| Накрывают в тебе человека | Cubren a la persona que hay en ti |