Traducción de la letra de la canción На щите - Hawaiian Sadness, katanacss

На щите (original)

Каждый день я возвращаюсь на щите
И сегодня тоже пьяным по серым венам ЖД По дороге с поминок по себе любимому
Я голову ломаю и надеюсь, что выломаю
Где я свернул не туда шейные позвонки
Видит ли бог мои движения с высоты?
Или я сам с собой разговариваю?
И в конце путей уткнусь головой в аквариум и всё
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Все провалимся в Стикс, словно в синий сон
Так, перейдя всем дорогу, невидимый черный кот
Превращается в пастбище розовых червяков
Так и мы, те, кому низко падать
Мертвые космонавты в деревянных скафандрах
Уплывают в ярко-розовый телепорт
Когда аквариум Стикса выйдет из берегов
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья

На щите (traducción)

Todos los días vuelvo en el escudo.
Y hoy también, borracho de las venas grises del ferrocarril Camino de la conmemoración a mi amado
Me estoy rompiendo la cabeza y espero romperla
Donde giré las vértebras cervicales equivocadas
¿Dios ve mis movimientos desde arriba?
¿O estoy hablando solo?
Y al final de los caminos enterraré mi cabeza en el acuario y ya está
Siendo devorado por el óxido
Vacaciones, apuñalamiento
parece un leproso
El cuerpo está todo en agujeros de gusano.
no esta en la cabeza
Pongo las cosas en orden en él
Hijo de puta somnoliento, justicia
Piel desgarrada en pedazos
Siendo devorado por el óxido
Vacaciones, apuñalamiento
parece un leproso
El cuerpo está todo en agujeros de gusano.
no esta en la cabeza
Pongo las cosas en orden en él
Hijo de puta somnoliento, justicia
Piel desgarrada en pedazos
Caigamos todos en el Styx, como en un sueño azul
Entonces, habiendo cruzado la calle para todos, un gato negro invisible
Se convierte en un pasto de gusanos rosados
Así somos nosotros, los que caen bajo
Astronautas muertos en trajes espaciales de madera
Navegando hacia un teletransporte rosa brillante
Cuando el Acuario de Styx se desborda
Siendo devorado por el óxido
Vacaciones, apuñalamiento
parece un leproso
El cuerpo está todo en agujeros de gusano.
no esta en la cabeza
Pongo las cosas en orden en él
Hijo de puta somnoliento, justicia
Piel desgarrada en pedazos
Siendo devorado por el óxido
Vacaciones, apuñalamiento
parece un leproso
El cuerpo está todo en agujeros de gusano.
no esta en la cabeza
Pongo las cosas en orden en él
Hijo de puta somnoliento, justicia
Piel desgarrada en pedazos