Letras de Хворь - Hawaiian Sadness

Хворь (original)

Каждый день одинаковый голос объявляет все те же станции
Я пока что ещё не сдался им,
Но чувствую что вот вот
Моё тело выносят во двор
Ощущение что у него, на меня не остались чернила
Ну тогда я хочу, чтобы мною земля подавилась
Ведь она и ростит на убой
Каждый день одинаковый голос объявляет все те же станции
В этом голосе и ни грамма нет про любовь
Может быть, этот голос самый родной, самый искренний в мире голос
Если так, то тогда все равно
Мне
Если так, то тогда мне без разницы
Я улыбку скривлю на праздниках
Я почти научился искренне
Симулировать жизнерадость
В чем бы это не измерялось
Как во рту поселилась хворь
Так спасибо, что как живой
Ты
То тогда мне плевать
Слалом между бетонных свай
Каждый день, пой мне голос из электрички
Свой романс
Доводящий до рвотных масс
Он в отличии от закодычных и близких
Никогда не оставит нас
Никогда не оставит нас
По одним и тем же тропинкам
Обезвоженный крепким спиртом
Проползу
На галгофу, на страшный суд
И собою дорожку вытру
Это и означает оставить след
След к которому все стремятся
Отрывает от кости мясо
Это и означает взрослеть
Вот он милый ребенок
Этим летом закончивший школу
Переходит в рабочий класс
Пуповину зубами клац
Словно красную ленту
Он заполнит собой все бланки
И его совсем не останется
Мне
Если так, то тогда мне без разницы
Я улыбку скривлю на праздниках
Я почти научился искренне
Симулировать жизнерадость
В чем бы это не измерялось
Как во рту поселилась хворь
Так спасибо, что как живой
Ты
То тогда мне плевать
Слалом между бетонных свай
Каждый день, пой мне голос из электрички
Свой романс
Доводящий до рвотных масс
Он в отличии от закодычных и близких
Никогда не оставит нас
Никогда не оставит нас

(traducción)

Todos los días la misma voz anuncia las mismas emisoras
Todavía no me he rendido con ellos,
Pero siento que aquí
mi cuerpo es sacado al patio
Sintiendo que no me queda tinta
Pues entonces quiero que la tierra se me atragante
Después de todo, ella crece para matar
Todos los días la misma voz anuncia las mismas emisoras
No hay un solo gramo de amor en esta voz
Tal vez esta voz sea la más querida, la más sincera del mundo.
Si es así, entonces no importa
a mi
Si es así, entonces no me importa
Yo tuerzo mi sonrisa en vacaciones
Casi aprendo sinceramente
fingir alegría
Lo que sea que se mida
Cómo se instaló la dolencia en la boca.
Así que gracias por estar vivo
Tú
Entonces no me importa
Slalom entre pilotes de hormigón
Todos los días, cántame una voz desde el tren
tu romance
vómitos
Él, a diferencia de zakodychnye y cerca
nunca nos dejará
nunca nos dejará
Por los mismos caminos
Deshidratado con alcohol fuerte
gatear
A Galgotha, al Juicio Final
Y limpia el camino conmigo
Esto es lo que significa dejar una marca
El camino al que todos aspiran
Arrancar la carne del hueso
Esto es lo que significa crecer
Aquí está un lindo bebé
Graduado de la escuela secundaria este verano
Se mueve a la clase obrera
castañeteo de los dientes del cordón umbilical
como una cinta roja
Él llenará todos los formularios.
Y él no se quedará en absoluto
a mi
Si es así, entonces no me importa
Yo tuerzo mi sonrisa en vacaciones
Casi aprendo sinceramente
fingir alegría
Lo que sea que se mida
Cómo se instaló la dolencia en la boca.
Así que gracias por estar vivo
Tú
Entonces no me importa
Slalom entre pilotes de hormigón
Todos los días, cántame una voz desde el tren
tu romance
vómitos
Él, a diferencia de zakodychnye y cerca
nunca nos dejará
nunca nos dejará