Traducción de la letra de la canción черти - Hawaiian Sadness

черти (original)

Очередной подзатыльник и мысли в блендер
И словно ты мешок с пылью, затянутый праздничной лентой
Что там в твоем вагоне с тележкой
Пусть даже море мыслей, всем глубоко плевать
Снова какая-то дрянь тебя манит пальцем
И если в двух словах, то твердеет панцирь
Кровать тебя выдавливает как пасту
И ты, просишь еще один, реванш,
А кто ты, молоко на губах не обсохло
Черт, человечишка третьего сорта
И тебе на уши вешают шнур бикфордов
Как быть и что делать теперь,
А надо всякую вину заглаживать шпателем,
Но людям всё же ничего не нравится
И меня снова посылают к чертовой матери,
А я возвращаюсь к тебе
Ты меня прости
За то что дурак и
Сердце царапаю твое от зари до зари
За то что не прав
Постоянно не прав,
Но ты только меня позови,
Но ты только скажи мне, что нужен
Пусть идут они к чертовой матери все, а без тебя мне хуже
Душу терзают все те же наркоманы и моралисты
Меня вырывает из суматохи огромной лапой.
Вот петля
Надо как следует затянуться
Чтоб, как положено, хорониться
Помню.
Из моих уст выпало обидное слово как из кармашка для мелочи
Какой-то незнакомец примкнул к земле
Будто намазано вам богом товарищ верующий
Впадаю в спячку, как в речку
Зная, ничего не будет как прежде,
А время спросит с меня конкретней
И прошлое цепляет чертовы клешни
Лицом в подушку как в раскаленную сковородку
Надо бороться
Терпеть
Когда посылают к чертовой матери,
А я возвращаюсь к тебе
Ты меня прости
За то что дурак и
Сердце царапаю твое от зари до зари
За то что не прав
Постоянно не прав,
Но ты только меня позови,
Но ты только скажи мне, что нужен
Пусть идут они к чертовой матери все, а без тебя мне хуже

черти (traducción)

Otro brazalete y pensamientos en la licuadora
Y es como si fueras una bolsa de polvo cubierta con una cinta festiva
¿Qué hay en tu vagón con un carro?
Incluso si el mar de pensamientos, a nadie le importa profundamente
De nuevo, alguna basura te llama con el dedo
Y si en pocas palabras, la cáscara se endurece.
La cama te aprieta como pasta
Y tú, pidiendo una venganza más,
¿Y tú quién eres, la leche en los labios no se ha secado?
Maldita sea, humano de tercera clase.
Y te cuelgan fickfords en las orejas
Cómo ser y qué hacer ahora
Y necesitas suavizar cualquier culpa con una espátula,
Pero a la gente todavía no le gusta nada.
Y me mandan al infierno otra vez,
y vuelvo a ti
Olvidame
Por ser un tonto y
Yo rasco tu corazón desde el amanecer hasta el anochecer
Por lo que está mal
constantemente mal
Pero solo llámame
Pero solo dime lo que necesitas
Que se vayan todos al carajo, pero sin ti me va peor
El alma es atormentada por los mismos drogadictos y moralistas.
Me saca de la confusión con una zarpa enorme.
Aquí está el bucle
tengo que apretar
Para estar debidamente enterrado
Recuerdo.
Una palabra ofensiva salió de mi boca como de un bolsillo para el cambio
Algún extraño se unió a la tierra
Como si te untara Dios, un camarada creyente
Hiberno como un río
Sabiendo que nada será igual
Y el tiempo me preguntará más específicamente
Y el pasado atrapa las malditas garras
Cara a la almohada como en una sartén caliente
tengo que pelear
Tolerar
Cuando te mandan al infierno
y vuelvo a ti
Olvidame
Por ser un tonto y
Yo rasco tu corazón desde el amanecer hasta el anochecer
Por lo que está mal
constantemente mal
Pero solo llámame
Pero solo dime lo que necesitas
Que se vayan todos al carajo, pero sin ti me va peor