Traducción de la letra de la canción Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar - Neşe Karaböcek

Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar (original)

Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Hangi kalbe girdimse kaldı izim
Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Hangi kalbe girdimse kaldı izim
Taşa geçer, kendime geçmez sözüm
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar (traducción)

Estrellas vagando solas en el cielo
Estoy tan solo como tú en la tierra
Estrellas vagando solas en el cielo
Estoy tan solo como tú en la tierra
Si grito, tal vez mi voz se escuche
Estoy solo, estoy solo, estoy solo
Este es mi destino, esta es mi ortografía
no veo el amor de nadie
Toco una canción solitaria
Estoy solo, estoy solo, estoy solo
No hay placer en el mundo que no haya probado
En cual corazón entré, mi rastro quedó
No hay placer en el mundo que no haya probado
En cual corazón entré, mi rastro quedó
Se va a la piedra, mi palabra no pasará a mí mismo
Estoy solo, estoy solo, estoy solo
Este es mi destino, esta es mi ortografía
no veo el amor de nadie
Toco una canción solitaria
Estoy solo, estoy solo, estoy solo
Toco una canción solitaria
Estoy solo, estoy solo, estoy solo