Traducción de la letra de la canción Telli Telli - Neşe Karaböcek

Telli Telli (original)

Telli telli telli şu telli turna
Sanma ki yaralı uçmaz bir daha
Takılmış kanadı göçmen buluta
Anlatır eski beni şimdiki bana
Sakın çıkma patika yollara
O dağlara, kırlara, o karlı ovaya
Yenik düşüyor her şey zamana
Biz büyüdük ve kirlendi dünya
Telli telli telli şu telli turna
Sanma ki yaralı uçmaz bir daha
Takılmış kanadı göçmen buluta
Döner gelir bir gün konar yurduna
Telli telli telli şu telli turna
Ne kalmış buralı göklerden başka
Ne kalır yarına bizden sonraya
Her şey binip gitmiş uçurtmalara
Sakın çıkma patika yollara
O dağlara, kırlara, o karlı ovaya
Yenik düşüyor her şey zamana
Biz büyüdük ve kirlendi dünya
Telli telli telli şu telli turna
Ne kalmış buralı göklerden başka
Ne kalır yarına bizden sonraya
Her şey binip gitmiş uçurtmalara

Telli Telli (traducción)

Cableado Cableado Cableado Esa grúa cableada
No creas que los heridos no volverán a volar
Atrapados en la nube migratoria
Le dice al viejo yo al presente
No salgas a los caminos
A esas montañas, al campo, a ese llano nevado
Todo sucumbe al tiempo.
Crecimos y el mundo se ensució
Cableado Cableado Cableado Esa grúa cableada
No creas que los heridos no volverán a volar
Atrapados en la nube migratoria
Doner llega a su casa un día.
Cableado Cableado Cableado Esa grúa cableada
¿Qué queda de este lugar sino los cielos?
Lo que queda para mañana después de nosotros
Todo ha montado en las cometas
No salgas a los caminos
A esas montañas, al campo, a ese llano nevado
Todo sucumbe al tiempo.
Crecimos y el mundo se ensució
Cableado Cableado Cableado Esa grúa cableada
¿Qué queda de este lugar sino los cielos?
Lo que queda para mañana después de nosotros
Todo ha montado en las cometas