Traducción de la letra de la canción Это кино - Не Всё Сказано

Это кино (original)

Наша жизнь это кино
И порой мы теряем в нём всё,
Но надо дальше жить
Дальше жить,
Надо верить надо любить!
Не думала что полюблю и Словно в фильме я любовь найду,
Ведь я теряла и не раз
И помню клятву про последний раз,
Но жизнь решила за меня
И на душе тпереь весна
И я тебя не подведу
Ты слышишь я тебя люблю!
Тот кто любил
Тот меня поймёт,
Когда ты любишь,
А её сердце словно лёд
И ты не можешь поверить
Что она забыла всё,
Пару лет назад
Я пережил это всё,
Ты начинаешь проклинать
Всё что было у вас
Такое было с каждым,
А может даже сейчас,
И нет сил идти, и во что-то ещё верить
Поверь найдётся та что
Мечты твои разделит,
И только ради неё ты добьёшься всего
И лишь только она будет верить в тебя,
Я тоже не верил, но всё же встретил её Не теряй надежду, если даже тяжело

Это кино (traducción)

Nuestra vida es una película.
Y a veces perdemos todo en ello,
Pero debemos seguir viviendo.
Continua viviendo
¡Hay que creer, hay que amar!
No pensé que me enamoraría y como en una película encontraría el amor,
Después de todo, perdí más de una vez.
Y recuerdo el juramento de la última vez,
Pero la vida decidió por mí
Y ahora es primavera en mi alma
Y no te decepcionaré
¿Escuchas que te amo?
El que amaba
el me entendera
Cuando tú amas
Y su corazón es como el hielo
Y no puedes creer
Que ella se olvidó de todo
Un par de años atras
sobreviví a todo
empiezas a maldecir
Todo lo que tuviste
era asi con todos
Y tal vez incluso ahora
Y no hay fuerzas para ir, y para creer en otra cosa
Cree que hay uno que
Compartiendo tus sueños
Y solo por ella lo lograras todo
Y solo ella creerá en ti,
Yo tampoco lo creía, pero aun así la conocí No pierdas la esperanza, aunque sea difícil