Traducción de la letra de la canción Streets Ain't for Everybody - Trae the Truth, Dirty 1000, Neef Buck

Streets Ain't for Everybody (original)

I know this what the fuck I am
Say Neef, ain’t none of these n*ggas gangster these days
Real shit
Jeah
Verse 1 — Trae the Truth
I been a gangster with it, crucified the 80s babies
Crack went to an epidemic, turned most of they families crazy
Pistol tucked away in my hoodie is damn near big as me
Looking for the bully on the block, you won’t get shit from me
Real I don’t pretend to be
Head shotter like Kennedy
Please don’t get to close, no comprehend you ain’t no friend to me
Motherfuck the devil he ain’t never had no friend to me
Tell him lace his shit for all the pain that bitch done send to me
Attitude like Doc Dre
Be damn they try to stop Trae
Nothing n*ggas tough, don’t get exposed like half your block gay
I gotta get this money, make it flip soon as the block pay
Talking powder blocks that come from Cuba through with my yay
In them prison walls I’m a legend, ain’t sell inside
on my pride for me and Nip, so all I do is ride
Broke n*ggas can’t stand up next to me, so all they do is hide
Back then half them haters counted me out, them bitches lied
For real
Verse 2 — Neef Buck
Fuck what you selling 'cos I ain’t buying it
I’m just another great hustler from my environment
Selling weight outta Section 8
Tryna stack my cake to get my Mom’s a place and play it safe (uh)
I been a earner, kept a burner since I could remember
I wrote my list but ain’t get shit at the end of December
But we was fly when my Auntie made them pieces work
Tommy, Nautica, Polo and Versace shirts
Everybody get a shot, but I been consistent
Pay my lawyers in advance to keep me out of prison
Open up parole board, give my Uncle another shot
Got a violent history and attempt on a cop
With a rap sheet, long as Broad Street
No 10% out the county, them bails ain’t cheap
Caught in dipsy in '09, sat on the creek
But every time I took an L, I landed on my feet
Turned it up a couple notches down on Mole Street
I had so many pounds right there in Hubster room
Made 500 profit up off a all of them
Selling 7s out the door like 90 going off
Beat my gun case in New York without coming to court
Yup, I had the same lawyer Shyne had
This facts not fiction that’s in my notepad
It was them hip hop cops and they knew who I was
I spent a night in central booking for tucking my snub
Soon as I got out, Hov wanna sit down
You still got it on you with your clique round
Ain’t you they take it out, how that shit sound?
Remember Squirt stole my Ruger and my bulldogg?
He in the county now, I still answer his phone calls
Love for his pop, love for the block
Wingohocking 'til the death of me, I call shots
Dudes twice my age, I done helped 'em get paid
Can’t hold your hand forever, you stuck in your ways
I done gave the opportunity to everybody
Weed, pills, coke and tickets to the party
First number they call when n*ggas was in trouble
Kept they name on bail receipts and they fucked me double
Spent the money
And now they acting funny
But fuck you too, you can’t get nothing from me
Verse 3 / Outro — Dirty 1000
Now this is why they made sidewalks n*gga
And this is why they made them bus stops n*gga
That why that train keep running homie
And people getting on it every morning homie
'Cos them streets ain’t for everybody
And bein' a G ain’t for everybody
Man the streets ain’t for everybody
Man this ain’t for everybody
Being a G ain’t for everybody
Man them streets ain’t for everybody
Man this is why they made sidewalks n*gga
And this is why they made bus stops n*gga
That’s why that train keep running homie
And people gettin' on it every morning homie
'Cos them streets ain’t for everybody
And being a G ain’t for everybody
I mean the streets ain’t for everybody
The streets ain’t for everybody
I mean the streets’ll take anybody
But the streets ain’t for everybody
That’s why them people made sidewalks
That’s why them people made bus stops
That why the train keep running, running
They gettin' on it every morning
Cos these streets ain’t for everybody
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

Sé que esto es lo que carajo soy
Di Neef, ninguno de estos niggas es un gángster en estos días
Mierda de verdad
Jea
Versículo 1: Trae la verdad
He sido un gángster con eso, crucificé a los bebés de los 80
El crack fue a una epidemia, volvió locas a la mayoría de las familias
La pistola escondida en mi sudadera con capucha es casi tan grande como yo
Buscando al matón en la cuadra, no obtendrás una mierda de mí
Real, no pretendo ser
Tirador a la cabeza como Kennedy
Por favor, no te acerques, no comprendas que no eres mi amigo
Al diablo con el diablo, él nunca ha tenido ningún amigo para mí
Dile que encaje su mierda por todo el dolor que esa perra me envió
Actitud como Doc Dre
Maldita sea, intentan detener a Trae
Nada niggas duro, no te expongas como la mitad de tu bloque gay
Tengo que conseguir este dinero, hacerlo girar tan pronto como pague el bloque
Bloques de pólvora parlantes que vienen de Cuba a través de mi yay
En los muros de la prisión soy una leyenda, no se vende por dentro
en mi orgullo por mí y Nip, así que todo lo que hago es montar
Los niggas arruinados no pueden pararse junto a mí, así que todo lo que hacen es esconderse
En ese entonces, la mitad de los que me odiaban me descartaron, esas perras mintieron
Verdadero
Versículo 2: Neef Buck
A la mierda lo que vendes porque no lo voy a comprar
Solo soy otro gran buscavidas de mi entorno.
Venta de peso fuera de la Sección 8
Tryna apilar mi pastel para conseguir un lugar para mi mamá y jugar a lo seguro (uh)
He sido un asalariado, mantuve un quemador desde que tengo memoria
Escribí mi lista pero no entiendo una mierda a fines de diciembre
Pero estábamos volando cuando mi tía hizo que las piezas funcionaran
Camisas Tommy, Náutica, Polo y Versace
Todo el mundo tiene una oportunidad, pero he sido consistente
Pagar a mis abogados por adelantado para que me mantengan fuera de prisión
Abre la junta de libertad condicional, dale a mi tío otra oportunidad
Tengo un historial violento y atentado contra un policía
Con una hoja de antecedentes penales, tan larga como Broad Street
No 10% fuera del condado, las fianzas no son baratas
Atrapado en dipsy en el 2009, sentado en el arroyo
Pero cada vez que tomaba una L, caía de pie
Lo subí un par de muescas hacia abajo en Mole Street
Tenía tantos kilos ahí mismo en la habitación de Hubster
Hizo 500 ganancias de todos ellos
Vendiendo 7 por la puerta como 90 saliendo
Completar mi caso de armas en Nueva York sin ir a la corte
Sí, tuve el mismo abogado que Shyne
Estos hechos, no ficción, que están en mi bloc de notas
Eran los policías de hip hop y sabían quién era yo
Pasé una noche en la central de reservas por meterme el desaire
Tan pronto como salí, quiero sentarme
Todavía lo tienes con tu ronda de camarilla
¿No te lo quitan, cómo suena esa mierda?
¿Recuerdas que Squirt robó mi Ruger y mi bulldogg?
Él en el condado ahora, todavía respondo sus llamadas telefónicas
Amor por su pop, amor por el bloque.
Wingohocking hasta la muerte de mí, llamo a tiros
Tipos que me doblan la edad, los ayudé a que les pagaran
No puedo sostener tu mano para siempre, te atascaste en tus caminos
Ya les di la oportunidad a todos
Marihuana, pastillas, coca cola y entradas para la fiesta
Primer número al que llamaron cuando los niggas estaban en problemas
Mantuvieron su nombre en los recibos de la fianza y me follaron el doble
Gasté el dinero
Y ahora actúan divertido
Pero vete a la mierda también, no puedes obtener nada de mí
Verso 3 / Outro — Sucio 1000
Ahora bien, esta es la razón por la que hicieron las aceras nigga
Y es por eso que los hicieron paradas de autobús, nigga
Por eso ese tren sigue corriendo homie
Y la gente se sube todas las mañanas homie
Porque esas calles no son para todos
Y ser un G no es para todos
Hombre, las calles no son para todos
Hombre, esto no es para todos
Ser un G no es para todos
Hombre, esas calles no son para todos
Hombre, es por eso que hicieron las aceras nigga
Y es por eso que hicieron paradas de autobús nigga
Es por eso que ese tren sigue corriendo homie
Y la gente lo hace todas las mañanas homie
Porque esas calles no son para todos
Y ser un G no es para todos
Quiero decir que las calles no son para todos
Las calles no son para todos
Me refiero a que las calles se llevarán a cualquiera
Pero las calles no son para todos
Por eso la gente hizo aceras
Es por eso que la gente hizo paradas de autobús
Por eso el tren sigue corriendo, corriendo
Se ponen en ello todas las mañanas
Porque estas calles no son para todos
Si, si, si