Traducción de la letra de la canción Gostoso Veneno - Nei Lopes, Martinho Da Vila

Gostoso Veneno (original)

Este amor me envenena
Mas todo amor sempre vale a pena
Desfalecer de prazer, morrer de dor
Tanto faz, eu quero é mais amor
A água da fonte bebida na palma da mão
Rosa se abrindo, se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou
Se a vida é curta e o mundo é pequeno
Vou vivendo morrendo de amor, ai
Gostoso veneno

(traducción)

este amor me envenena
Pero todo amor siempre vale la pena
Desmayarse de placer, morir de dolor
Lo que sea, quiero más amor
Beber agua de fuente en la palma de la mano.
Apertura de rosas, descamación en el suelo.
Quien no ha visto ni probado
No viví, nunca amé
Si la vida es corta y el mundo es pequeño
Estoy viviendo muriendo de amor, oh
delicioso veneno