Traducción de la letra de la canción Touching the Void - Neighborhood Brats

Touching the Void (original)

Voices of the past haunt me to this day
Fading in and out
Cascading doubt
Disappearing notions
A disappointed soul
Self-defeating self destruction
Wall of hate
Dance with me
Bones, blood & teeth
Dance with me
Into the void
Justified reactions
Rage without a cause
Blocking out the lie
I’m blacking out
Notions of happiness lead us to despair
Chasms of emptiness to fix what is not there
Dance with me
Bones, blood & teeth
Dance with me
Into the void
Dance with me
Bones, blood & teeth
Dance with me
Into the void
Dance with me
Bones, blood & teeth
Dance with me
Into the void
Dance with me
Bones, blood & teeth
Dance with me
Into the void

(traducción)

Las voces del pasado me persiguen hasta el día de hoy
Desapareciendo y desvaneciéndose
Duda en cascada
Nociones que desaparecen
Un alma decepcionada
Autodestrucción autodestructiva
Muro de odio
Bailar conmigo
Huesos, sangre y dientes
Bailar conmigo
Dentro del vacío
reacciones justificadas
Rabia sin causa
Bloqueando la mentira
me estoy desmayando
Las nociones de felicidad nos llevan a la desesperación
Abismos de vacío para arreglar lo que no está
Bailar conmigo
Huesos, sangre y dientes
Bailar conmigo
Dentro del vacío
Bailar conmigo
Huesos, sangre y dientes
Bailar conmigo
Dentro del vacío
Bailar conmigo
Huesos, sangre y dientes
Bailar conmigo
Dentro del vacío
Bailar conmigo
Huesos, sangre y dientes
Bailar conmigo
Dentro del vacío