Traducción de la letra de la canción Long Nights, Hold On - Neil Diamond

Long Nights, Hold On (original)

New York City is the loneliest town
Unless you happen to be lost in L.A.
But nothing matters much
When you’re not around
Long nights, hold on
Long nights, hold on
I’ve been a traveler
And I’ve lived in a cave
It doesn’t matter
When there’s someone who cares
But you’re alone now
And you’ve got to be brave
Long nights, hold on
Long nights, hold on
Why am I awake at night?
What good does it do
Close my eyes and all I see is you
But New York City is a happening town
And L.A. still can wear a smile on her face
Wait till morning and you turn it around
Long nights, hold on
Long nights, hold on
Why am I awake at night?
What good does it do
Close my eyes and all I see is you
But New York City can be happy at times
You only need to have somebody you love
Give me love and I’m doin' just fine
Long nights, hold on
Long nights.
hold on
Long nights, hold on
Long nights, hold on

Long Nights, Hold On (traducción)

Nueva York es la ciudad más solitaria
A menos que estés perdido en L.A.
Pero nada importa mucho
cuando no estas cerca
Largas noches, espera
Largas noches, espera
he sido un viajero
Y he vivido en una cueva
No importa
Cuando hay alguien a quien le importa
Pero estás solo ahora
Y tienes que ser valiente
Largas noches, espera
Largas noches, espera
¿Por qué estoy despierto por la noche?
Para qué sirve
Cierro mis ojos y todo lo que veo eres tú
Pero la ciudad de Nueva York es una ciudad animada
Y L.A. todavía puede llevar una sonrisa en su rostro
Espera hasta la mañana y le das la vuelta
Largas noches, espera
Largas noches, espera
¿Por qué estoy despierto por la noche?
Para qué sirve
Cierro mis ojos y todo lo que veo eres tú
Pero la ciudad de Nueva York puede ser feliz a veces
Solo necesitas tener a alguien que ames
Dame amor y lo estoy haciendo bien
Largas noches, espera
Noches largas.
esperar
Largas noches, espera
Largas noches, espera