Traducción de la letra de la canción Long Walk Home - Neil Young, Crazy Horse

Long Walk Home (original)

If you see Liberty tell her I will
Buy her windows on the hill
Laud her flowers on the sill
Till they grow higher and higher
If Liberty was a little girl
Watching all the flags unfurl
Standing at the big parade
How would she like us now
We balance the power, from hour to hour, giants guns raised
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
From Vietnam to old Beirut
If we are searching for the truth
Why do we feel that double-edged blade
Cutting through our hand
America, America, where have we gone
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
We balance the power, from hour to hour, giant guns raised
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home

Long Walk Home (traducción)

Si ves a Liberty dile que lo haré
Compra sus ventanas en la colina
Alabad sus flores en el alféizar
Hasta que crezcan más y más alto
Si Liberty fuera una niña
Ver todas las banderas desplegarse
De pie en el gran desfile
¿Cómo le gustaríamos ahora?
Equilibramos el poder, de hora en hora, armas gigantes levantadas
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
De Vietnam a la antigua Beirut
Si estamos buscando la verdad
¿Por qué sentimos esa hoja de doble filo?
Cortando a través de nuestra mano
América, América, ¿dónde hemos ido?
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Equilibramos el poder, de hora en hora, armas gigantes levantadas
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa