Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Clementine, artista - Neil Young.
Fecha de emisión: 29.05.2012
Idioma de la canción: inglés
Clementine(original) |
In a cavern, in a canyon, |
Excavating for a mine |
Dwelt a miner forty niner, |
And his daughter Clementine |
Oh my darling, oh my darling, |
Oh my darling, Clementine! |
Thou art lost and gone forever |
Dreadful sorry, Clementine |
Drove she ducklings to the water |
Ev’ry morning just at nine, |
Hit her foot against a splinter |
She fell into the foaming brine. |
Ruby lips above the water, |
Blowing bubbles, soft and fine, |
But, alas, I was no swimmer, |
I couldn’t save that Clementine. |
How I missed her! |
How I missed her, |
How I missed my Clementine, |
But I kissed her little sister, |
Forgot my Clementine. |
(traducción) |
En una caverna, en un cañón, |
Excavando para una mina |
habitaba un minero cuarenta y nueve, |
y su hija clementina |
Oh mi amor, oh mi amor, |
¡Ay, querida Clementina! |
Estás perdido y te has ido para siempre |
Lo siento mucho, Clementine |
Llevó a sus patitos al agua |
Todas las mañanas a las nueve, |
Golpea su pie contra una astilla |
Cayó en la salmuera espumosa. |
Labios de rubí sobre el agua, |
Soplando burbujas, suaves y finas, |
Pero, ¡ay!, yo no era nadador, |
No pude salvar a esa Clementine. |
¡Cómo la extrañaba! |
como la extrañaba, |
Como extrañaba a mi Clementina, |
Pero besé a su hermanita, |
Olvidé mi Clementine. |