Traducción de la letra de la canción Through My Sails - Neil Young, Crazy Horse

Through My Sails (original)

Still glaring
from the city lights
Into paradise I soared
Unable to come down
For reasons I’d ignored.
Total confusion,
Disillusion
New things I’m knowin'.
I’m standing on the shoreline
It’s so fine out there
Leaving with the wind blowing
But love takes care.
Know me, know me Show me, show me New things I’m knowin'.
Wind blowing through my sails
It feels like I’m gone
Leaving with the wind blowing
Through my sails.

(traducción)

Todavía deslumbrante
de las luces de la ciudad
En el paraíso me elevé
No se puede bajar
Por razones que había ignorado.
Confusión total,
Desilusión
Cosas nuevas que estoy conociendo.
Estoy parado en la orilla
Está tan bien ahí afuera
Partiendo con el viento soplando
Pero el amor se encarga.
Conóceme, conóceme Muéstrame, muéstrame Cosas nuevas que estoy conociendo.
Viento soplando a través de mis velas
Se siente como si me hubiera ido
Partiendo con el viento soplando
A través de mis velas.