| Женщинам мечталося правила получше бы,
| Las mujeres soñaban con mejores reglas,
|
| Мальчикам желалося узнать кто были судьи бы
| Los chicos querían saber quiénes eran los jueces.
|
| Девочкам хотелося лучше бы не надо
| A las chicas les gustaría mejor no
|
| На все — своя отрада иметь кого-то гадом.
| Todo tiene su propio consuelo para tener a alguien como reptil.
|
| А меня судьба в ушанке синей переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul me atropelló con una cosechadora!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Цветочки, что желаются, пока на клумбе маются
| Flores que se desean mientras se trabaja duro en el macizo de flores.
|
| Собаки в землю лаются для тех, кто в небо кается,
| Los perros ladran al suelo para los que se arrepienten en el cielo,
|
| А апосля случившегося нечего разделывать
| Y después de lo que pasó no hay nada que compartir
|
| Стишата не пописывать, диваны не возделывать
| No orines versos, no cultives sofás
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Мечтание заветное и с первой неприметное
| El sueño es apreciado y discreto desde el principio.
|
| Чтобы не все допетое не стало этой клеткою
| Para que no todo lo que se ha cantado no se convierta en esta celda
|
| Нам много чем закусывать плаценты перекусывать
| Tenemos mucho para merendar merienda placenta
|
| Я делал ее грустною своими же искусствами.
| La entristecí con mis propias artes.
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Поля еще не убраны, засеяны под урнами
| Los campos aún no han sido cosechados, sembrados bajo urnas
|
| Сиреневыми буднями не очень было трудно нам,
| Lila la vida cotidiana no fue muy difícil para nosotros,
|
| Но утром не проспалися, ведь вечером старалися
| Pero por la mañana no dormimos, porque por la noche intentamos
|
| С собою как бы справились.
| Como si se las arreglaran solos.
|
| НАДЕЮСЬ ВСЕМ ПОНРАВИЛОСЬ!
| ESPERO QUE TODOS DISFRUTEN!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| А судьба в ушанке синее переехала комбайном!
| ¡Y el destino en una orejera azul fue atropellado por una cosechadora!
|
| Не заметила меня и — переехала комбайном!
| ¡No me notó y atropelló con una cosechadora!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном!
| Movido por combinar!
|
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |
| Переехала комбайном! | Movido por combinar! |