Traducción de la letra de la canción Трываю - Нейро Дюбель

Трываю (original)

Паiмеў я тую долю
Паiмеў з адсоткамi
Трошкi цукру, трошкi солi
Гарэлка несалодкая…
Замарылiсь бiць у бубны
Зноўку дзеўкi з крамамi
З твару спаў адзiны рубель
Не смяюсь над жартамi
Я трываю, але плачу!
Чорны Бусел сеў напiцца
Мне мiнулае прыснiцца
Белы край сваёй спякотай
Бье ў твар выходiць потам
Развiтаемся з парога
Будзе добра жыць у Бога
Розум бье крывёй у сэрца
Скрозь дрыгву шукае месца
Я трываю, але плачу!
Нарадзiлiсь як патрэбна
Шчырым сэрцам, месцам хлебным
И пайшлi гуляць у людзi
Пэрапынка там не будзе
Я зрабiў сваю свабоду
Не крывею i не потам
Любы стаў свайму народу
Людзi клiчуць идыётам
Бо трываю, але плачу!

Трываю (traducción)

Tomé esa parte
fui con interes
Un poco de azúcar, un poco de sal
Vodka sin azúcar…
Se cansaron de tocar las panderetas
Chicas con tiendas otra vez
El único rublo cayó de su cara.
no me rio de los chistes
aguanto pero lloro!
Black Stork se sentó a emborracharse
tengo un sueño hecho realidad
Borde blanco con su calor
Latidos en la cara sale sudor
Nos estamos desarrollando desde el umbral.
Será bueno vivir con Dios
La mente late con sangre en el corazón
A través del lodazal buscando un lugar
aguanto pero lloro!
Nacido como debe ser
Corazón sincero, lugar de pan.
Y se fueron a jugar con la gente
no habrá descanso
hice mi libertad
No sangro y no sudo
Cualquiera se convirtió en su pueblo.
La gente los llama idiotas.
¡Porque aguanto, pero lloro!