Traducción de la letra de la canción Day after day - Nell

Day after day (original)

생각해보면 과분할 정도로
아름다웠던 순간들이었구나
이제와 생각해보니
눈부실 정도로
황홀한 순간들의 연속이었어
너와 내가 함께였을 땐
그래
분명 우린 서로 사랑했고
누구 못지않게 뜨거웠고
그것만으로 충분했었지
함께 있는 것만으로도
늘 웃음이 끊이질 않았고
그것만으로 충분했었지 우린
생각해보면 믿기 힘들 만큼
마법 같았던 순간들이었구나
이제와 생각해보니
두 번 다신 없을
그런 기적 같았던 사람이었구나
그날 내가 떠나보낸 건
분명 우린 서로 사랑했고
누구 못지않게 뜨거웠고
그것만으로 충분했었지
함께 있는 것만으로도
늘 웃음이 끊이질 않았고
그것만으로 충분했었지 우린
그땐 그랬지 눈이 부셨지
그땐 그랬지 아름다웠지
그땐 그랬지 그땐 그땐
그땐 그랬지 두렵지 않았고
그땐 그랬지 참 행복했었지
그땐 그랬지 그때의 우린
세상 어딘가에 버려져도
다시 돌아갈 곳이 있었고
그것만으로 충분했었지
함께 있는 것만으로도
세상을 다 가진 것 같았고
그것만으로 충분했었지 우린

(traducción)

Si lo piensas demasiado
Fueron hermosos momentos
Ahora que lo pienso
deslumbrantemente
Fue una serie de momentos encantadores.
cuando tu y yo estuvimos juntos
sí
Obviamente nos amamos
tan caliente como cualquiera
eso fue suficiente
solo estar juntos
nunca paré de reír
eso fue suficiente para nosotros
Cuando lo piensas, es difícil de creer
Fueron momentos mágicos.
Ahora que lo pienso
nunca más
Eras una persona tan milagrosa
Ese día me dejo ir
Obviamente nos amamos
tan caliente como cualquiera
eso fue suficiente
solo estar juntos
nunca paré de reír
eso fue suficiente para nosotros
Fue entonces, mis ojos eran deslumbrantes
En ese momento era hermoso
Fue entonces, entonces entonces
En ese momento, no tenía miedo.
Yo estaba tan feliz en ese entonces
Éramos así en ese entonces
Aunque me tiren a la basura en algún lugar del mundo
Yo tenía un lugar para volver
eso fue suficiente
solo estar juntos
parecía tener el mundo entero
eso fue suficiente para nosotros