Traducción de la letra de la canción Haven - Nell

Haven (original)

I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
Don’t cry over me…
Don’t cry over me, don’t cry over me, don’t cry over me
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
Don’t cry over me, don’t cry over me
(Don't cry, don’t cry, don’t cry, don’t…)
I know it hurts you when I fucking shiver
Well, trust me I was such a strong believer
But what’s the point of searching for the halo
My eyes are blinded and my heart is shallow
It’s getting worse and worse as I think deeper
It’s just like staring at a burning river
Well, now it’s time stop.
Just pull the trigger
I want to end it all, I want it over

Haven (traducción)

Sé que es una cueva oscura y aunque está lejos del cielo
Tal vez este podría ser mi refugio
Sé que es una cueva oscura y aunque está lejos del cielo
Tal vez este podría ser mi refugio
no llores por mi...
No llores por mi, no llores por mi, no llores por mi
Sé que es una cueva oscura y aunque está lejos del cielo
Tal vez este podría ser mi refugio
Sé que es una cueva oscura y aunque está lejos del cielo
Tal vez este podría ser mi refugio
No llores por mi, no llores por mi
(No llores, no llores, no llores, no…)
Sé que te duele cuando me estremezco
Bueno, créeme, yo era un creyente tan fuerte
Pero, ¿cuál es el punto de buscar el halo?
Mis ojos están cegados y mi corazón es superficial
Se está poniendo peor y peor a medida que pienso más profundo
Es como mirar un río en llamas
Bueno, ahora es el momento de detenerse.
Solo aprieta el gatillo
Quiero acabar con todo, quiero que se acabe