Traducción de la letra de la canción Lemmikki - Nelli Matula

Lemmikki (original)

Heyy yeah
Heyy
Merkkikello ja kalliita pukuja
Taiot naisii ku Houdini pupuja
Mut mua ei kiinnosta mitä susta puhutaan
Mä oon päättänyt että sä mun oot
Enkä aio potee huonoo omatuntoo
Haluun loppuun sut kuluttaa
Sä oot niin komee, sä oot niin nätti
Joo, haluun heittää sut säkkiin
Haluun sut nopee, haluun sut äkkii
Haluun laittaa sut näytille häkkiin
Koeta juosta vielä, jos kerkeet
En aio vapauttaa sua hetkeen
Ha-ha-ha-ha-haaa
Kyl mä vielä sut loukkuun saan
Aion kesyks sut kouluttaa
Ha-ha-ha-ha-haaa
Haluun laittaa sut remmiin kii
Tuu leikkii mun lemmikkii
Tuu leikkii mun
Kyl mä vielä sut loukkuun saan
Aion kesyks sut kouluttaa
Tuu leikkii mun
Haluun laittaa sut remmiin kii
Tuu leikkii mun lemmikkii
Nyt kun päätän susta digata
Sä et haluu tätä puheillasi pilata
Näytä mulle, et mikä sussa on ihanaa
Väität, ettei susta saa sulhoo
Mut mun käsittely fiksaa sut kuntoon
Haluun pehmeeks sut sulattaa
Sä osaat pelaa, mä osaan voittaa
Oot amatööri, kun rupeen dominoimaan
Turha kelaa, turha koittaa
Parempi olla vaan kilttiä poikaa
Koeta juosta vielä, jos kerkeet
En aio vapauttaa sua hetkeen
Ha-ha-ha-ha-haaa
Kyl mä vielä sut loukkuun saan
Aion kesyks sut kouluttaa
Ha-ha-ha-ha-haaa
Haluun laittaa sut remmiin kii
Tuu leikkii mun lemmikkii
Tuu leikkii mun
Kyl mä vielä sut loukkuun saan
Aion kesyks sut kouluttaa
Tuu leikkii mun
Haluun laittaa sut remmiin kii
Tuu leikkii mun lemmikkii
Sun täytyy alkaa jo hiffaa
Ei saa kiskoa hihnaa
Tuut paikalle kun mä vislaan
Tuu-tuu, tuu-tuu leikkii mun
Sun täytyy alkaa jo hiffaa
Ei saa kiskoa hihnaa
Tuut paikalle kun mä vislaan
Ha-ha-ha-ha-haaa
Kyl mä vielä sut loukkuun saan
Aion kesyks sut kouluttaa
Jos haluut Nelliin kii
Tuu leikkii mun lemmikkii

(traducción)

Hey sí
hola
Reloj de marca y trajes caros.
Te convertirás en conejitos de Houdini
Pero no me interesa lo que hablen
He decidido que eres mía
Y no voy a tener mala conciencia
quiero consumirte hasta el final
eres tan guapo, eres tan bonito
Sí, quiero tirarte en el saco
Te quiero rápido, te quiero pronto
Quiero exhibirte en una jaula
Intenta correr de nuevo si puedes
no te voy a soltar ni un momento
Ja-ja-ja-ja-ja
Todavía te atraparé
Voy a domarte y entrenarte
Ja-ja-ja-ja-ja
te quiero poner en tanga, kii
Ven a jugar mi mascota
Ven a jugar conmigo
Todavía te atraparé
Voy a domarte y entrenarte
Ven a jugar conmigo
te quiero poner en tanga, kii
Ven a jugar mi mascota
Ahora, cuando decido desenterrar
No querrás estropear esto con tus palabras.
Muéstrame lo maravilloso del lobo
Dices que a una susta no se le permite acicalarse
Pero mi tratamiento te arreglará
Quiero derretirte suave
Tú sabes jugar, yo sé ganar
Eres un aficionado cuando empiezo a dominar
No hay necesidad de enrollar, no hay necesidad de esperar
Mejor ser solo un buen chico
Intenta correr de nuevo si puedes
no te voy a soltar ni un momento
Ja-ja-ja-ja-ja
Todavía te atraparé
Voy a domarte y entrenarte
Ja-ja-ja-ja-ja
te quiero poner en tanga, kii
Ven a jugar mi mascota
Ven a jugar conmigo
Todavía te atraparé
Voy a domarte y entrenarte
Ven a jugar conmigo
te quiero poner en tanga, kii
Ven a jugar mi mascota
Necesito empezar a promocionar ya
no puedo tirar de la correa
Vienes cuando silbo
Tuu-tuu, tuu-tuu jugando conmigo
Necesito empezar a promocionar ya
no puedo tirar de la correa
Vienes cuando silbo
Ja-ja-ja-ja-ja
Todavía te atraparé
Voy a domarte y entrenarte
Si quieres ir a Nelli, si
Ven a jugar mi mascota