Traducción de la letra de la canción Sukupuuttoon - Nelli Matula

Sukupuuttoon (original)

Ulkona on vielä kylmä
Sä jäit autoon itkemään, mmm
Mus on varmaan jotain rikki
Kun et riitä sinäkään, aah
Ja mä valvon ja ootan
Vaik tiedän sä et tuu
Vuosituhannet vierii
Yö aamuks muuttuu
Tääl ei muusta lauletakaan
Kun rakkaudesta
Mut ei mammutti viimeinen
Selvinnyt jääkaudesta
Jos jokainen laulu sanoo
En oo mitään ilman sua
Kun aamulehti kolahtaa
Kai kuolen sukupuuttoon
Kuolen sukupuuttoon
Ulkona on vielä kylmä
Kun palautan sun tavarat, aah
Sua se loukkaa tiedän kyllä
Ja mä oon lähtöruudussa, aah yeah
Mut mä oon mielummin yksin
Kuin puolikas sua
Jos kaikki muut mun kaltaiset
On ehtinyt jo loppua
Tääl ei muusta lauletakaan
Kun rakkaudesta
Mut ei mammutti viimeinen
Selvinnyt jääkaudesta
Jos jokainen laulu sanoo
En oo mitään ilman sua
Kun aamulehti kolahtaa
Kai kuolen sukupuuttoon
Kuolen sukupuuttoon
Ja ne laulaa beibi teet musta sen kuka oon
Mut ketä ne sit on ku se päättyy eroon
Ja ne ei löydä ketään niiden sydämiä korjaamaan
Tääl ei muusta lauletakaan
Kun rakkaudesta
Mut ei mammutti viimeinen
Selvinnyt jääkaudesta
Jos jokainen laulu sanoo
En oo mitään ilman sua
Kun aamulehti kolahtaa
Kai kuolen sukupuuttoon
Kuolen sukupuuttoon
Kai kuolen sukupuuttoon
Jos jokainen laulu sanoo
En oo mitään ilman sua
Kun aamulehti kolahtaa
Kai kuolen sukupuuttoon

Sukupuuttoon (traducción)

Todavía hace frío afuera
Te quedaste en el carro llorando, mmm
Mus debe ser algo roto
Cuando tampoco eres suficiente, aah
Y observo y espero
Aunque se que no vendrás
Los milenios pasan
La noche se convierte en mañana
No hay nada más que cantar aquí
cuando por amor
Pero no el último mamut
Sobrevivió a la edad de hielo
Si cada canción dice
no soy nada sin ti
Cuando Aamulehti se estrella
Supongo que moriré
me voy a extinguir
Todavía hace frío afuera
Cuando te devuelvo tus cosas, aah
se que te duele
Y estoy en la pantalla de inicio, aah sí
Pero prefiero estar solo
como la mitad de ti
Si todos los demás son como yo
Ya se termino
No hay nada más que cantar aquí
cuando por amor
Pero no el último mamut
Sobrevivió a la edad de hielo
Si cada canción dice
no soy nada sin ti
Cuando Aamulehti se estrella
Supongo que moriré
me voy a extinguir
Y cantan bebé, me haces quien soy
Pero, ¿quiénes son ellos cuando termina en divorcio?
Y no pueden encontrar a nadie para reparar sus corazones
No hay nada más que cantar aquí
cuando por amor
Pero no el último mamut
Sobrevivió a la edad de hielo
Si cada canción dice
no soy nada sin ti
Cuando Aamulehti se estrella
Supongo que moriré
me voy a extinguir
Supongo que moriré
Si cada canción dice
no soy nada sin ti
Cuando Aamulehti se estrella
Supongo que moriré