Traducción de la letra de la canción Put Ya Lyfe on It - Nems, OT The Real

Put Ya Lyfe on It (original)

We don’t like talkin' to strangers
Doors off, I’ll rip you out that bum ass Wrangler
Coney Island, watch the mayor work
Open my Rollie box
The only time you’ll see my name on paperwork
I did a punk-ass one to four
Came home, pumpin' raw
Run in the crib like fuck a door
My right hook’ll probably slump your jaw
Condoms in my pocket, but I still fucked her raw
You know the vibes
They switch sides, but I’m not surprised (Never)
'Cause I never asked for help when it’s time to ride
I watched my friends die, became dead inside
So you can swallow these bullets or swallow your pride
In my ride, I got merch and a semi-automatic
And I stay by my product like a bag of Blue Magic
So keep your punk-ass in the house, rookie
Before I smack a pint of lean out your mouth, pussy
If you stayin' on somethin', you put your life on it
You don’t ever get to think twice on it
Freedom on the line, roll the dice on it
Everything in life got a price on it
If you stayin' on somethin', you put your life on it
You don’t ever get to think twice on it
Freedom on the line, roll the dice on it
Everything in life got a price on it
All of my dawgs post pics, no captions on 'em
There’s no cappin' on 'em, they all got ratchets on 'em
My man made a fake gram as a chick
She gamed somebody for a brick (Ha ha)
He did the catfish on 'em
There’s thieves dead upstairs, throw a mattress on 'em
The Fetty Wap gets 'em dropped, closed casket on 'em
There’s fake pages on the post writin' ratshit on 'em
I’ll flip the switch to get fully-automatics on 'em
Headshot, wig shot, dome work
I just gave my young boy a ruler, you was homework
Met him on a cell block, two out of five phones work
Now he got a pill press, homie makes his own percs
See, my dawgs five deep strapped in that minivan
When you sell a lot of meth, you got a lot of skinny friends
Caught up, who’s talkin' on the internet?
He caught a lot of Timberlands
Oh, you still serving, dude?
If you stayin' on somethin', you put your life on it
You don’t ever get to think twice on it
Freedom on the line, roll the dice on it
Everything in life got a price on it
If you stayin' on somethin', you put your life on it
You don’t ever get to think twice on it
Freedom on the line, roll the dice on it
Everything in life got a price on it

Put Ya Lyfe on It (traducción)

No nos gusta hablar con extraños
Fuera de las puertas, te arrancaré ese vago Wrangler
Coney Island, mira el trabajo del alcalde
Abre mi caja de Rollie
La única vez que verá mi nombre en el papeleo
Hice un punk-ass uno a cuatro
Llegué a casa, bombeando crudo
Corre en la cuna como follar una puerta
Mi gancho de derecha probablemente te derribará la mandíbula
Condones en mi bolsillo, pero todavía la follé cruda
conoces las vibraciones
Cambian de bando, pero no me sorprende (nunca)
Porque nunca pedí ayuda cuando es hora de montar
Vi morir a mis amigos, me muero por dentro
Así que puedes tragarte estas balas o tragarte tu orgullo
En mi viaje, obtuve merchandising y un semiautomático
Y me quedo con mi producto como una bolsa de Blue Magic
Así que mantén tu trasero punk en la casa, novato
Antes de que te saque una pinta de tu boca, coño
Si te quedas en algo, pones tu vida en ello
Nunca te lo piensas dos veces
Libertad en la línea, tira los dados en ella
Todo en la vida tiene un precio
Si te quedas en algo, pones tu vida en ello
Nunca te lo piensas dos veces
Libertad en la línea, tira los dados en ella
Todo en la vida tiene un precio
Todos mis amigos publican fotos, sin subtítulos en ellas
No hay límite en ellos, todos tienen trinquetes en ellos
Mi hombre hizo un gramo falso como un pollito
ella jugó a alguien por un ladrillo (ja, ja)
Él hizo el bagre en ellos
Hay ladrones muertos arriba, tírales un colchón
El Fetty Wap los deja caer, les cierra el ataúd
Hay páginas falsas en la publicación escribiendo mierda en ellas
Presionaré el interruptor para que sean totalmente automáticos.
Foto de cabeza, foto de peluca, trabajo de cúpula
Acabo de darle a mi hijo una regla, eras tarea
Lo conocí en un bloque de celdas, dos de cada cinco teléfonos funcionan
ahora tiene una prensa de pastillas, homie hace sus propios percs
Mira, mis dawgs cinco de profundidad atados en esa minivan
Cuando vendes mucha metanfetamina, tienes muchos amigos flacos
Atrapado, ¿quién está hablando en Internet?
Atrapó un montón de Timberlands
Oh, ¿sigues sirviendo, amigo?
Si te quedas en algo, pones tu vida en ello
Nunca te lo piensas dos veces
Libertad en la línea, tira los dados en ella
Todo en la vida tiene un precio
Si te quedas en algo, pones tu vida en ello
Nunca te lo piensas dos veces
Libertad en la línea, tira los dados en ella
Todo en la vida tiene un precio