Traducción de la letra de la canción Último Beijo - Nenhum De Nós

Último Beijo (original)

Apague a luz, tente dormir
você está sozinho em casa
mas não há o que temer
Você deixou só um recado
e se foi assim sem mais
e eu fiquei aqui para trás, para trás.
Aquele último beijo
tinha mesmo um gosto estranho
Aquele último beijo
um sabor de despedida.
Você queria deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
E eu não conseguia deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
Não posso estar em todos os lugares
nem viver todas as vidas
nem saber todas as respostas
que você pediu para dar, para dar.
Aquele último beijo
tinha mesmo um gosto estranho
Aquele último beijo
um sabor de despedida.
Você queria deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
E eu não conseguia deixar tudo sempre igual, sempre igual, sempre igual.
Você queria deixar…
E eu não conseguia deixar.
Tudo sempre igual, sempre igual.

Último Beijo (traducción)

Apaga la luz, trata de dormir
estas solo en casa
pero no hay nada que temer
Dejaste solo un mensaje
y si fuera asi sin mas preambulos
y yo me quedé atrás, atrás.
ese ultimo beso
incluso tenía un sabor extraño
ese ultimo beso
un sabor de despedida.
Querías dejar todo siempre igual, siempre igual, siempre igual.
Y no podía mantener todo igual, siempre igual, siempre igual.
no puedo estar en todas partes
no vivir todas las vidas
sin saber todas las respuestas
que pediste dar, dar.
ese ultimo beso
incluso tenía un sabor extraño
ese ultimo beso
un sabor de despedida.
Querías dejar todo siempre igual, siempre igual, siempre igual.
Y no podía mantener todo igual, siempre igual, siempre igual.
¿Querías dejar…
Y no podía dejarlo ir.
Todo es siempre lo mismo, siempre lo mismo.