Traducción de la letra de la canción Driven by Nescience - Nervecell

Driven by Nescience (original)

Incoherent
Blatant to the spheres of comprehension
Oblivious
Dispelled, cast away from strings of carelessness
You’re shallow and pointless
Apathy reached heights of insanity
Driving me to the edge of depravity
This dominion has clenched my senses choked
Fortitude faded in the mist of thin air evoked
Silence wrecked
Tyranny of ignorance resisted
Close mindedness
Spiritual blindness
The yearning to seek the truth
Ignorance spawned the will to blame
Their lives to dominate
Dominate
The time of retribution is now
Your covert traces announced
Relinquishing despair
The wrath of my carnage you’ll not bare
Through conviction, persistence
I will bring you down
Tearing your morals
Crushing your crown
Incoherent
Blatant to the spheres of comprehension
Oblivious
Dispelled, cast away from strings of carelessness
The negation
Theories entwined with beliefs
The dissolution
Principles inaugurated
It’s evident through social norms
Lured away from common sense
Dominate
Primitive state was attained
To civilizing progression
Profound human miseries
Strike, inflict, motivate
Your inner reason
To confederate

Driven by Nescience (traducción)

Incoherente
Descarado para las esferas de comprensión
Inadvertido
Disipado, desechado de hilos de descuido
Eres superficial y sin sentido
La apatía alcanzó alturas de locura
Conduciéndome al borde de la depravación
Este dominio ha apretado mis sentidos ahogados
La fortaleza se desvaneció en la niebla del aire enrarecido evocada
silencio destrozado
Tiranía de la ignorancia resistida
mentalidad cerrada
Ceguera espiritual
El anhelo de buscar la verdad
La ignorancia engendró la voluntad de culpar
Sus vidas para dominar
Dominar
El tiempo de la retribución es ahora
Tus rastros encubiertos anunciados
renunciando a la desesperación
La ira de mi carnicería no la soportarás
A través de la convicción, la persistencia
te derribaré
Desgarrando tu moral
Aplastando tu corona
Incoherente
Descarado para las esferas de comprensión
Inadvertido
Disipado, desechado de hilos de descuido
la negación
Teorías entrelazadas con creencias
la disolución
Principios inaugurados
Es evidente a través de las normas sociales.
Atraído lejos del sentido común
Dominar
Se alcanzó el estado primitivo
A la progresión civilizadora
Profundas miserias humanas
Golpear, infligir, motivar
Tu razón interior
para confederarse