| Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij
| Cuando me encuentres, pasa, pasa
|
| Schenk me zelf geen groet
| no me salude a mi mismo
|
| Loop voorbij, loop voorbij
| Pasa, pasa, pasa
|
| Boterham zonder boter
| Sándwich sin mantequilla
|
| Met kaas uit de korting ???
| Con queso del descuento???
|
| Opgegroeid in een wereld
| Criado en un mundo
|
| Waar never nooit ook maar iets eventjes simpel leek
| Donde nunca jamás pareció tan simple
|
| Dat was dan het ontbijt
| ese fue el desayuno
|
| Geen wonder dat niemand mijn leven begrijpt
| Con razón nadie entiende mi vida
|
| Mama werkte van negen tot negen tot vijf
| Mamá trabajaba de nueve a nueve a cinco
|
| Dus de taak om te passen op Max, ging op mij
| Así que la tarea de ver a Max fue a mí
|
| Maar geloof ik was blij
| Pero créanme fue feliz
|
| En familie op één
| Y la familia en uno
|
| Altijd sterk in de back
| Siempre fuerte en la espalda
|
| Door d fam om me heen
| Por d fam alrededor de mí alrededor
|
| Al het geld dat j hebt
| Todo el dinero que tienes
|
| Wordt ooit een probleem
| alguna vez será un problema
|
| Als je spend zonder niemand
| Si te pasas sin nadie
|
| Dan ga je alleen
| Entonces vas solo
|
| Later wil ik never meer als burger leven
| Más tarde nunca más quiero vivir como ciudadano
|
| Wordt nooit een ambtenaar, meer burgemeester
| Nunca te hagas funcionario, más alcalde
|
| Kende al gevaren, blijf toch burgers vreten
| Ya sabia los peligros, sigue comiendo civiles
|
| Ik was nooit een pussy, toch zo’n negen levens
| Nunca fui un marica, unas nueve vidas
|
| Later leef ik Vegas, daarna ga ik vegan
| Más tarde vivo en Las Vegas, luego me vuelvo vegano
|
| Win ik al die bekers, schiet ik al die liters
| Gano todas esas copas, tiro todos esos litros
|
| Kijk, die bekers kan ik niet meer kiezen
| Mira, ya no puedo elegir esas tazas.
|
| Mijn belofte maakt schuld, ik ga niet verliezen
| Mi promesa es deuda, no voy a perder
|
| Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij
| Cuando me encuentres, pasa, pasa
|
| Schenk me zelf geen groet
| no me salude a mi mismo
|
| Loop voorbij, loop voorbij
| Pasa, pasa, pasa
|
| Definetely, definetely, something loos
| Definitivamente, definitivamente, algo pierde
|
| Stuur mijn ma thuis hun cadeaus
| Envía a mis ma thuis sus regalos
|
| Banksaldo op grensloos
| Saldo bancario sin bordes
|
| Door de keuzes die ik koos
| Por las elecciones que elegí
|
| Wat als het licht niet meer doet?
| ¿Qué pasa si la luz deja de funcionar?
|
| Einde van de maand zijt ge bankroet
| Fin de mes estás en bancarrota
|
| Brief naar de kerstman geen speelgoed
| Carta a Papá Noel sin juguetes
|
| Speel niet met je leven, leef het goed
| No juegues con tu vida, vívela bien
|
| Ik wil zekerheid
| quiero seguridad
|
| Maar tegelijkertijd
| Pero al mismo tiempo
|
| Wil ik niet op dezelfde plek staan
| no quiero estar en el mismo lugar
|
| Hoe meer tijd, hoe sneller het voorbij gaat
| Cuanto más tiempo, más rápido pasa
|
| Altijd vrijheid, uitgebreid ontbijt
| Siempre libertad, amplio desayuno.
|
| Goede gezondheid, nooit spijt
| Buena salud, nunca te arrepientas.
|
| Dus dat 'k, twee keer zo hard ga
| Para que yo vaya el doble de duro
|
| En waar gij aan de start net sta
| Y dónde estás justo al principio
|
| Thuis gestruggled met men ma
| Luché en casa con mi mamá
|
| En gij ging skiën met u pa
| Y fuiste a esquiar contigo
|
| Eten zesgangendiner
| Cena de seis platos
|
| Oesters vers uit de zee
| Ostras frescas del mar
|
| Eersteklassecoupé
| cupé de primera clase
|
| Altijd ja, nooit meer nee
| Siempre si, nunca no
|
| Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij | Cuando me encuentres, pasa, pasa |