Traducción de la letra de la canción Dans Et - nev

Dans Et (original)

Hey hey, duyan var mı sesimi?
Çağıran var mı tenhadaki yasak düşleri?
Hey hey, duyan var mı sesimi?
Heyecanı nefes kesen o dilsiz istekleri
Nasıl olsa inkâr edersin
Bu defa bir şeyler var sende
Yüzündeki o masum bahane
Belli ki aklın başka yerde
Ele veriyor gözlerin bak seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Belli ki sıkılmışsın sen de
Yüzündeki o masum ifade
Salıver o tutsak düşleri
Hayalin feneri götürsün seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkâr ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Sustursan tüm sesleri, kapatsam gözlerimi
Yüzümdeki o arsız ifade
Sıyrılsam kendimden, burdan öteye geçsem
An bu an dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle

Dans Et (traducción)

Oye, oye, ¿alguien escucha mi voz?
¿Hay alguien llamando a los sueños prohibidos en los apartados?
Oye, oye, ¿alguien escucha mi voz?
Esas solicitudes tontas cuya emoción es impresionante
¿Cómo negarías
Hay algo en ti esta vez
Esa excusa inocente en tu cara
Obviamente tu mente está en otra parte
Tus ojos están regalando, mírate
Escapar del cuerpo y fruncir el ceño
Este sueño que vi despierto
Ni negación ni confesión, entre la realidad y el sueño
En este momento bailas conmigo
Que haya un poco de vida
bailas conmigo
De alguna manera, no hay a donde correr
bailas conmigo
Obviamente también estás aburrido
Esa expresión inocente en tu cara
Libera esos sueños cautivos
Deja que la linterna de tus sueños te lleve
Escapar del cuerpo y fruncir el ceño
Este sueño que vi despierto
Ni negación ni confesión, entre la realidad y el sueño
En este momento bailas conmigo
Que haya un poco de vida
bailas conmigo
De alguna manera, no hay a donde correr
bailas conmigo
Escapar del cuerpo y fruncir el ceño
Este sueño que vi despierto
Ni negación ni confesión, entre la realidad y el sueño
En este momento bailas conmigo
Si silencias todas las voces, si cierro los ojos
Esa expresión descarada en mi cara
Si me alejo de mí, si me voy más allá de aquí
Baila conmigo este momento
Baila, baila conmigo
Baila, baila conmigo
Baila, baila conmigo
Baila, baila conmigo
Baila, baila conmigo
Baila, baila conmigo