| Sen boş ver onları uç gönlünce
| No importa, vuela como quieras
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| no tenían alas
|
| Açar mı kanatların bir gün yine?
| ¿Tus alas se abrirán de nuevo algún día?
|
| Kelebek kaç gün var geriye
| Mariposa, ¿cuántos días quedan?
|
| Kısacık ömür yeter mi onca hayale?
| ¿Es suficiente una vida corta para todos los sueños?
|
| Gücenme dünya hali böyle
| No te ofendas, así es el mundo.
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| No importa, vuela como quieras
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| no tenían alas
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Olvídate de ellos vuela como tú como una mariposa
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Sus almas no son tan coloridas, son puras e inmaculadas.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| No importa, vuela como quieras
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| no tenían alas
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Olvídate de ellos vuela como tú como una mariposa
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Sus almas no son tan coloridas, son puras e inmaculadas.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Dokunmasınlar kanatlarına dökülür ya pulların
| Que no se toquen, cae sobre sus alas o tus escamas
|
| Unutma sen kelebeksin ben seni öyle sevdim
| Recuerda que eres una mariposa, te amé tanto
|
| Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
| Yo era un viento rebelde y no podía soportar tocar
|
| Sen demiştin ya giderken
| dijiste que te ibas
|
| Ah kelebek, seni hep seveceğim
| Oh mariposa, siempre te amaré
|
| Ahh ahh (kelebek)
| Ahh ahh (mariposa)
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| No importa, vuela como quieras
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| no tenían alas
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Olvídate de ellos vuela como tú como una mariposa
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Sus almas no son tan coloridas, son puras e inmaculadas.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Mariposa mariposa (mariposa) siempre vuelas
|
| Kelebek kelebek kelebek | mariposa mariposa mariposa |