Traducción de la letra de la canción The Game Needed Me - Neverending White Lights

The Game Needed Me (original)

Say that you’ll, call of the parade, oh I’m afraid for you
Say that you, all that you aren’t, and all that you are us for you, but
In the midst of the light, I fall away
In the midst of the night, love find a way
It’s in the love that you carve in my vein
I found just a little more, you find nothing needs to be sure,
I might, love is not a game no more
I find a lover needs to take you home and I might,
A lover needs to do you harm and I might,
A lover needs to take you whole
Lay you lay you down
Break you break you down
Say that you, call the parade, but I’m not afraid for you
Say that you, call that parade off, Lord I’m afraid for you, but
In the midst of the light, I fall away
In the midst of the night, love find a way
It’s in the love that you carve in my veins, in my veins
I had just a little more, you might tell me not to be sure,
I find love is not a place no more
You find love is here to keep me down and
I find love is here to keep me alive and I might,
Love is here to keep you alive
Break you break you down
Lay you lay you down
You wanted love
Places that you wanna be, all the things that lovers see
Everything that I had known, find me in your heart to show
Love will melt the human race, pictures on our wall replaced
Sending all your love away, sending all your love away
Everything occurred to me, that love is just a lottery
And I will never be afraid, I will never be afraid
And at that very moment she, bats her eyes and turns to me
Says, «I will never be afraid, I will never be afraid»

The Game Needed Me (traducción)

Di que llamarás al desfile, oh, tengo miedo por ti
Di que tú, todo lo que no eres, y todo lo que eres nosotros para ti, pero
En medio de la luz, me caigo
En medio de la noche, el amor encuentra un camino
Es en el amor que tallas en mi vena
Encontré solo un poco más, encuentras que nada necesita estar seguro,
Podría, el amor ya no es un juego
Encuentro que un amante necesita llevarte a casa y yo podría,
Un amante necesita hacerte daño y yo podría,
Un amante necesita tomarte por completo
Acuéstese, acuéstese
romperte romperte abajo
Di que tú llamas al desfile, pero no tengo miedo por ti
Di que tú, llamas a ese desfile, Señor, tengo miedo por ti, pero
En medio de la luz, me caigo
En medio de la noche, el amor encuentra un camino
Es en el amor que tallas en mis venas, en mis venas
Solo tenía un poco más, podrías decirme que no estoy seguro,
Encuentro que el amor ya no es un lugar
Encuentras que el amor está aquí para mantenerme abajo y
Encuentro que el amor está aquí para mantenerme con vida y podría,
El amor está aquí para mantenerte con vida
romperte romperte abajo
Acuéstese, acuéstese
Querías amor
Lugares en los que quieres estar, todas las cosas que ven los amantes
Todo lo que había conocido, encuéntrame en tu corazón para mostrar
El amor derretirá a la raza humana, las imágenes en nuestra pared serán reemplazadas
Enviando todo tu amor lejos, enviando todo tu amor lejos
Todo se me ocurrio, que el amor es solo una loteria
Y nunca tendré miedo, nunca tendré miedo
Y en ese mismo momento ella pestañea y se gira hacia mí
Dice: «Nunca tendré miedo, nunca tendré miedo»