Traducción de la letra de la canción Как настоящий - Neversmile

Как настоящий (original)

Я кидаю все
Я теряю все
Я пытаюсь выбраться,
Но кто-то тянет вниз
Будто жаждет мести
И шепчет мне
Я здесь
С тобой
Раскаленные мятные лица
Ничего никогда не случится
Так улыбайся
Теперь ты как настоящий
Теперь тарифы на счастье
Теперь ты один из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
Я давно прочитал твои мысли
Твое имя теперь
Это числа
И запомни
Что с каждой сломанной жизнью
Ты станешь каплю сильнее
Ты станешь одним из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
И теперь ты
Как настоящий

Как настоящий (traducción)

tiro todo
estoy perdiendo todo
estoy tratando de salir
Pero alguien está tirando hacia abajo
parece querer venganza
y me susurra
Estoy aquí
Contigo
caras de menta al rojo vivo
Nunca pasará nada
Entonces SONRÍE
ahora eres real
Ahora las tarifas en la felicidad
Ahora eres uno de nosotros
Y entre los miles de ojos de cristal
me veré a mí mismo
Estoy aquí
Contigo
Leí tus pensamientos hace mucho tiempo.
tu nombre es ahora
estos son los numeros
Y recuerda
Que con cada vida rota
Te volverás una gota más fuerte
Te convertirás en uno de nosotros.
Y entre los miles de ojos de cristal
me veré a mí mismo
Estoy aquí
Contigo
Y ahora tú
como real