Traducción de la letra de la canción petshop allstars - New Sylveon, Blackwinterwells

petshop allstars (original)

This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars
My crew petshop allstars
Turn around im right behind
Ive got nothing left to hide
This a candle not a knife
Running for your fucking life
Yuh
And i know what i want
Try to trip me up, doesnt work, you know what?
Bitches talkin down and i dont give a Fuck
Get hit by a bus or a train or a truck
This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars
My crew petshop allstars
This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars
My crew petshop allstars
TRANSLATION:
Out of my cage
Because I’m rare
But a weakling yet
In an online ovum
I was picked up in a pet shop
I’m shampooed in style, I’ll shine brightly
Look, I left a bruise all over the scene
The fellas in my head are the result
This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars
My crew petshop allstars
Turn around im right behind
Ive got nothing left to hide
This a candle not a knife
Running for your fucking life
Yuh
And i know what i want
Try to trip me up, doesnt work, you know what?
Bitches talkin down and i dont give a Fuck
Get hit by a bus or a train or a truck
This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars
My crew petshop allstars
This world is only ours
Ascension still too hard
Im fine when I hide scars

petshop allstars (traducción)

Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices
Mi tripulación tienda de mascotas allstars
Da la vuelta, estoy justo detrás
No tengo nada más que ocultar
Esta es una vela, no un cuchillo
Corriendo por tu puta vida
Sí
Y sé lo que quiero
Intenta hacerme tropezar, no funciona, ¿sabes qué?
Las perras hablan mal y no me importa un carajo
Ser atropellado por un autobús o un tren o un camión
Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices
Mi tripulación tienda de mascotas allstars
Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices
Mi tripulación tienda de mascotas allstars
TRADUCCIÓN:
Fuera de mi jaula
porque soy raro
Pero un debilitamiento todavía
En un óvulo en línea
Me recogieron en una tienda de mascotas
Estoy lavado con estilo, brillaré intensamente
Mira, dejé un moretón por toda la escena.
Los muchachos en mi cabeza son el resultado
Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices
Mi tripulación tienda de mascotas allstars
Da la vuelta, estoy justo detrás
No tengo nada más que ocultar
Esta es una vela, no un cuchillo
Corriendo por tu puta vida
Sí
Y sé lo que quiero
Intenta hacerme tropezar, no funciona, ¿sabes qué?
Las perras hablan mal y no me importa un carajo
Ser atropellado por un autobús o un tren o un camión
Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices
Mi tripulación tienda de mascotas allstars
Este mundo es solo nuestro
Ascensión todavía demasiado difícil
Estoy bien cuando escondo cicatrices