Traducción de la letra de la canción Aldebaran - New Trolls

Aldebaran (original)

La pace intorno a me
Non bastava più
Là
Sentivo marinai che cantavano
Aldebaran
Andare andare andare lontano sempre
Aldebaran
Dal niente si parti' verso il niente
Quanti?
Non lo so
Anch’io
Avrò il diritto anch’io di decidere
Se
Ho voglia di sparare o di arrendermi
Aldebaran
Più in alto in alto in alto dei falsi dei
Aldebaran
Mi ha messo in tasca trenta denari
Ma non miei
Dove sei?
Come sei?
Se ci sei
Terra dei fratelli miei
Dove sei?
Come sei?
Terra dove divrò con
Lei
E col suo corpo che vuole vivere
Lei
Che ha ancora poesie da comprendere
Aldebaran
E sento sento sento nel cuore stelle
Aldebaran
Antiche misteriose sorelle
Sempre Sempre Là

Aldebaran (traducción)

Paz a mi alrededor
ya no fue suficiente
Allá
Podía escuchar a los marineros cantando
Aldebarán
Siempre ve ve ve lejos
Aldebarán
De la nada salimos hacia la nada
¿Cuanto?
Yo no sé
Yo también
yo tambien tendre derecho a decidir
Uno mismo
Tengo ganas de disparar o rendirme
Aldebarán
Más alto, más alto, más alto que los dioses falsos
Aldebarán
Puso treinta denarios en mi bolsillo
Pero no mio
¿Dónde estás?
¿Como tu eres?
si estas ahi
tierra de mis hermanos
¿Dónde estás?
¿Como tu eres?
Tierra donde compartiré con
Ella
Y con su cuerpo quiere vivir
Ella
Que aún tiene poemas por entender
Aldebarán
Y siento, siento, siento estrellas en mi corazón
Aldebarán
Hermanas misteriosas antiguas
siempre siempre ahí