Traducción de la letra de la canción Signore, io sono Irish - New Trolls

Signore, io sono Irish (original)

Tu lo sai che lavoro e alla sera
Le mie reni non cantano
Tu mia hai dato il profumo dei fiori
Le farfalle i colori
E le labbra di Ester create da te
Quei suoi occhi incredibili solo per me
Ma c'è una cosa o mio Signore che non va
Io che lavoro dai Lancaster a trenta miglia dalla città
Io nel tuo giorno sono stanco, sono stanco come non mai
E trenta miglia più trenta miglia sono tante a piedi lo sai
E Irish, tu lo ricordi Signore
Non ha la bicicletta
Nel tuo giorno le rondini cantano
La tua gloria nei cieli
Solo io sono triste Signore
La tua casa è lontana
Devo stare sul prato a parlarti di me
E io soffro Signore lontano da te
Ma tu sei buono e fra gli amici che tu hai
Una bicicletta per il tuo Irish certamente la troverai
Anche se vecchia non importa, anche se vecchia mandala a me
Purchè mi porti nel tuo giorno mio Signore fino a te
Signore io sono Irish
Quello che verrà da te in bicicletta

(traducción)

Sabes que trabajo y en la tarde
Mis riñones no cantan
Me diste el perfume de las flores
mariposas los colores
Y los labios de Esther creados por ti
Esos increíbles ojos suyos solo para mí.
Pero hay una cosa o mi Señor que está mal
Yo trabajando con los Lancaster a treinta millas de la ciudad
Estoy cansado en tu día, estoy cansado como nunca antes
Y treinta millas más treinta millas es un largo camino a pie, ¿sabes?
E irlandés, lo recuerdas señor
el no tiene bicicleta
En tu día cantan las golondrinas
tu gloria en el cielo
Solo estoy triste Señor
tu casa está lejos
Tengo que pararme en el césped hablándote de mí
Y sufro Señor lejos de ti
Pero eres bueno y entre los amigos que tienes
Seguramente encontrarás una bicicleta para tu irlandés.
Aunque sea viejo no importa, aunque sea viejo mandamelo
Mientras me lleves en tu día mi Señor a ti
Señor, soy irlandés
El que te llegará en bicicleta