Traducción de la letra de la canción There Is Still Time - Newton Faulkner, Mark Allaway, Darren Poole

There Is Still Time (original)

Oh my god, I can’t believe I’ve done it again
Fucked my heart with love I thought could be around the bend
Maybe it’s always been the same
Sun goes down there’s no one to blame
One day it’ll come up again
Does anyone here get the feeling we’re on a sinking ship?
The captain’s gone and drunk on power again and just a sip
Maybe it’s always been the same
As innocence lost a knowledge game
Or it could be time for a change of heart
There is still time
There is still time
There is still time for a change of heart
I don’t get why the many are so scared of the few
Don’t let them make you feel there’s nothing that you can do
Cause there is still time
There is still time
There is still time for a change of heart
And in this life there’s everything to fear
But I’m not going down without a fight I tell you that my dear
And I can’t stop the sun from coming down
But I can catch it with one hand behind my back and a smile
Oh my god, I can’t believe I’ve done it again
Fucked my heart with love I thought could be around the bend

There Is Still Time (traducción)

Dios mío, no puedo creer que lo haya vuelto a hacer
Jodí mi corazón con amor, pensé que podría estar a la vuelta de la esquina
Tal vez siempre ha sido lo mismo
El sol se pone, no hay nadie a quien culpar
Un día volverá a aparecer
¿Alguien aquí tiene la sensación de que estamos en un barco que se hunde?
El capitán se ha ido y se ha emborrachado de poder otra vez y solo un sorbo
Tal vez siempre ha sido lo mismo
Como la inocencia perdió un juego de conocimiento
O podría ser hora de un cambio de corazón
Todavía hay tiempo
Todavía hay tiempo
Todavía hay tiempo para un cambio de corazón
No entiendo por qué muchos tienen tanto miedo de los pocos.
No dejes que te hagan sentir que no hay nada que puedas hacer
Porque todavía hay tiempo
Todavía hay tiempo
Todavía hay tiempo para un cambio de corazón
Y en esta vida hay que temer de todo
Pero no voy a caer sin luchar Te digo que mi querido
Y no puedo evitar que el sol se ponga
Pero puedo atraparlo con una mano detrás de mi espalda y una sonrisa.
Dios mío, no puedo creer que lo haya vuelto a hacer
Jodí mi corazón con amor, pensé que podría estar a la vuelta de la esquina