Traducción de la letra de la canción Count on Me - Nick Kamen

Count on Me (original)

Come closer
Don’t be afraid
It’s ok
I’m here
Who’s there when you need a friend
To let you know
It will be all right
When you need a helping hand
Who loves you baby
Hug and squeeze you tight
Count on me darling
Who’s the one who holds you tight
Loves you late at night
When you’re all alone
Who’s the one who makes your heart go crazy baby
When you’re on the phone
Count on me darling
Yeah
Count on me darling
Oh what more can i do?
Oh i’m so in love with you now baby
I’ll do anything
So count on me darling
Count on me darling
No more walking all alone
All alone for what
Do you know girl
We can be happy without money
Cos that’s what love’s about
Count on me darling
When you need a friend
Count on me darling
Oh girl you know my love is true
You can count on me
I’ll be there
And every time you do
You’ll never have to say yes
And when you’re tired of the pain
Count on me darling
Count on me darling
Touch me, feel my heart beat
Kiss me, oh so sweet
Count on me darling
When you need a friend
Count on me darling
You can count on me
You can count on me
I’ll be there
You can count on me
You can count on me
I’ll be there
I want you to know

(traducción)

Acércate
no tengas miedo
Está bien
Estoy aquí
¿Quién está ahí cuando necesitas un amigo?
Para hacerte saber
Todo saldrá bien
Cuando necesitas una mano amiga
quien te ama bebe
abrazarte y apretarte fuerte
Cuenta conmigo cariño
¿Quién es el que te abraza fuerte?
Te ama tarde en la noche
Cuando estás solo
¿Quién es el que hace que tu corazón se vuelva loco, bebé?
Cuando estás al teléfono
Cuenta conmigo cariño
sí
Cuenta conmigo cariño
Oh, ¿qué más puedo hacer?
Oh, estoy tan enamorado de ti ahora bebé
Haré lo que sea
Así que cuenta conmigo cariño
Cuenta conmigo cariño
No más caminar solo
Solo para que
sabes chica
Podemos ser felices sin dinero
Porque de eso se trata el amor
Cuenta conmigo cariño
Cuando necesitas un amigo
Cuenta conmigo cariño
Oh niña, sabes que mi amor es verdadero
Usted puede contar conmigo
Estaré allí
Y cada vez que lo haces
Nunca tendrás que decir que sí
Y cuando estés cansado del dolor
Cuenta conmigo cariño
Cuenta conmigo cariño
Tócame, siente mi corazón latir
Bésame, oh tan dulce
Cuenta conmigo cariño
Cuando necesitas un amigo
Cuenta conmigo cariño
Usted puede contar conmigo
Usted puede contar conmigo
Estaré allí
Usted puede contar conmigo
Usted puede contar conmigo
Estaré allí
Quiero que sepas