Traducción de la letra de la canción Um, Um, Um, Um, Um, Um - Nick Kamen

Um, Um, Um, Um, Um, Um (original)

Walking through the park
It wasn’t quite dark
There was a man sitting on a bench
Out of the crowd
With his head lowly bowed
He just moaned but he made no sense
And he’d just go
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
I just couldn’t help myself
I was born with a curious mind
I asked this man
Just what did he mean
When he moaned if he’d be so kind
And he’d just go
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Hear him now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
And he’d just go
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Now that I’ve grown up
And the woman I loved she has gone
Now that I’m a man I think I understand
Sometimes everyone will sing this song
Listen to him singing
Everybody now
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um

Um, Um, Um, Um, Um, Um (traducción)

Caminando por el parque
no estaba del todo oscuro
había un hombre sentado en un banco
fuera de la multitud
Con la cabeza humildemente inclinada
Solo gimió pero no tenía sentido.
Y él simplemente se iría
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um
simplemente no pude evitarlo
Nací con una mente curiosa.
le pregunté a este hombre
¿Qué quiso decir?
Cuando gimió si sería tan amable
Y él simplemente se iría
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Escúchalo ahora
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Y él simplemente se iría
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um
Ahora que he crecido
Y la mujer que amaba se ha ido
Ahora que soy un hombre creo que entiendo
A veces todos cantarán esta canción
Escúchalo cantar
Todos ahora
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um
um um um um um um