Traducción de la letra de la canción No Frauds - Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne

No Frauds (original)

I don’t need no frauds
I don’t need no drama when you call
I don’t need no fake
Soon as I wake up, keep an eye out for the snakes, yeah
'Cause I don’t need no fraud
I don’t need no drama when you call
I don’t need no lies
Pick a side, pick a side
I took the price and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I, I, I took the price and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
Aye yo, throw your wrist-es up, all my bitches up
These niggas is pussier than what?
All them dicks is up
All my real niggas down to ride, throw your GSXRs up
I ain’t in the projects, but all my bricks is up, rrrr
You can’t be Pablo if your work ain’t sellin'
What the fuck is this bitch inhalin'?
I would’ve helped you out that pit you fell in
I am the generous queen!
Ask Ms. Ellen
Tried to drop «Another One», you was itchin' to scrap
You exposed your ghostwriter, now you wish it was scrapped
Heard your pussy on «Yuck,"I guess you needed a Pap
What type of bum bitch shoot a friend over a rack?
What type of mother leave her one son over a stack?
Lil Boogie down basic bitch thinkin' she back
Back to back, oh, you mean, back to wack?
«Back to Back»?
Me and Drizzy laughed at that
They say numbers don’t matter but when they discussin' the kings
They turn around and say Lebron ain’t got 6 rings
I never signed a 360, bitch you wild dumb
That’s why Jay ain’t clear his verse for your album
Sheneneh, you a fraud committin' perjury
I got before and after pictures of your surgery
Rah took you to her doc, but you don’t look like Rah
Left the operating table, still look like «nah»
'Cause I don’t need no frauds
I don’t need no drama when you call
I don’t need no lies
Pick a side, pick a side
I took the price and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I, I, I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
Yeah, yeah, never been no fraud
Why do niggas that are not involved love to get involved?
Why do niggas claim the streets and act just like the law?
Riddles that I cannot seem to solve, man
Cristal, come at me, Weezy F and Nick
All come and spoke about your shit in '15
Man, I know you niggas saw this one comin'
My net worth sound like (grr)
But they don’t pay in cash
Niggas see me like, «What up, Killa?»
Man, please stop bringin' up my past
I’d really like to leave that behind
Sometimes I ask God, «Man, why him?»
Like the team that I would never leave behind
I really gotta ease off the wine
Which is funny because I just saw Nick the other day
And she keeps getting finer over time
I just know
I don’t need no frauds
I don’t need no drama when you call
I don’t need no lies
Pick a side, pick a side
I took the price and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I, I, I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
Uh, I am not a fraud, YM, I’m the God
They don’t make 'em like me no more, man, I’m a dinosaur
Blunts be tight as biker shorts, twisted like some handlebars
Lil' Tune out a cartoon or Avatar
I just looked in the mirror like, «All right, all right, all right»
I would let that little leaguer right there fuck my wife, word
I don’t need no fraud bitches in and out my life, word
Eatin' out my pockets, they be in and out of sight, word
I don’t need no drama, I just need some nana
Just told my little mama, «Babe, I think I love you, kinda»
Feelin' like Tune-y Montana, Weezy, he get honored
Drake a headliner, and Nicki, she get finer, word

No Frauds (traducción)

No necesito fraudes
No necesito ningún drama cuando llamas
No necesito ninguna falsificación
Tan pronto como me despierte, esté atento a las serpientes, sí
Porque no necesito ningún fraude
No necesito ningún drama cuando llamas
No necesito mentiras
Elige un lado, elige un lado
Tomé el precio y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Yo, yo, tomé el precio y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Sí, levanta tus muñecas, todas mis perras arriba
¿Estos niggas son más coños que qué?
Todas esas pollas están arriba
Todos mis niggas reales bajan a montar, arrojan sus GSXR
No estoy en los proyectos, pero todos mis ladrillos están arriba, rrrr
No puedes ser Pablo si tu trabajo no se vende
¿Qué diablos está inhalando esta perra?
te hubiera ayudado a salir del hoyo en el que caíste
¡Soy la reina generosa!
Pregúntele a la Sra. Ellen
Intenté soltar "Another One", estabas ansioso por desechar
Expusiste a tu escritor fantasma, ahora deseas que se elimine
Escuché tu coño en «Yuck», supongo que necesitabas un Papanicolaou
¿Qué tipo de perra vagabunda le dispara a un amigo por un estante?
¿Qué tipo de madre deja a su hijo sobre una pila?
Lil Boogie abajo perra básica pensando que ella de vuelta
Espalda con espalda, oh, ¿quieres decir, espalda con espalda?
"Espalda con espalda"?
Drizzy y yo nos reímos de eso
Dicen que los números no importan, pero cuando hablan de los reyes
Se dan la vuelta y dicen que Lebron no tiene 6 anillos
Nunca firmé un 360, perra, tonta
Es por eso que Jay no tiene claro su verso para tu álbum
Sheneneh, eres un fraude cometiendo perjurio
Tengo fotos de antes y después de tu cirugía.
Rah te llevó a su médico, pero no te pareces a Rah
Salió de la mesa de operaciones, todavía parece «nah»
Porque no necesito fraudes
No necesito ningún drama cuando llamas
No necesito mentiras
Elige un lado, elige un lado
Tomé el precio y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Yo, yo, tomé el precio, sí, y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Sí, sí, nunca ha habido fraude
¿Por qué a los negros que no están involucrados les encanta involucrarse?
¿Por qué los niggas reclaman las calles y actúan como la ley?
Acertijos que parece que no puedo resolver, hombre
Cristal, ven a mí, Weezy F y Nick
Todos vinieron y hablaron sobre tu mierda en el '15
Hombre, sé que ustedes, negros, vieron venir a este
Mi patrimonio neto suena como (grr)
Pero no pagan en efectivo
Niggas me ve como, "¿Qué pasa, Killa?"
Hombre, por favor deja de mencionar mi pasado
Realmente me gustaría dejar eso atrás
A veces le pregunto a Dios: «Hombre, ¿por qué él?»
Como el equipo que nunca dejaría atrás
Realmente tengo que aliviar el vino
Lo cual es divertido porque acabo de ver a Nick el otro día.
Y ella sigue mejorando con el tiempo
Solo lo se
No necesito fraudes
No necesito ningún drama cuando llamas
No necesito mentiras
Elige un lado, elige un lado
Tomé el precio y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Yo, yo, tomé el precio, sí, y levanté a esa perra
Tomé el hielo, déjame levantar la muñeca
Uh, no soy un fraude, YM, soy el Dios
Ya no los hacen como yo, hombre, soy un dinosaurio
Blunts ser apretados como pantalones cortos de ciclista, retorcidos como algunos manubrios
Lil' Tune out a dibujos animados o Avatar
Solo me miré en el espejo como, "Está bien, está bien, está bien"
Dejaría que ese jugador de ligas menores se cogiera a mi esposa, palabra
No necesito perras de fraude dentro y fuera de mi vida, palabra
Comiendo mis bolsillos, están dentro y fuera de la vista, palabra
No necesito drama, solo necesito un poco de nana
Acabo de decirle a mi pequeña mamá: «Nena, creo que te amo, un poco»
Sintiéndose como Tune-y Montana, Weezy, es honrado
Drake un cabeza de cartel, y Nicki, ella se vuelve más fina, palabra