Traducción de la letra de la canción Мир для двоих - Lx24, Nickzy, N1ckzy

Мир для двоих (original)

Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
На щеках запах твоих рук
Без тебя я, наверно, умру
Мимо переулков и домов
Мимо парков, аллей, мимо облаков
Мы летим с тобой, летний зной, прибой
Нам споёт о том, что никто
Нас с тобой не сможет разлучить
Солнца луч по утру будет нас будить
Миллионы дней, миллионы огней
Ты одна из семи миллиардов людей
Где-то плотно засела во мне
Не нужны мне Brioni, Chopard и Cartier
Я не знаю, к чему это всё
Знаю, что мне повезло, вновь ощущая тепло
Верю, что это не сон
И в холод, и в зной я укрою тебя от всего
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
Давай закроем глаза синхронно
И полетаем мы в небесах
Я чувствую, будто окрылённый
От этой любви без конца
И всё, что есть в моей жизни, это ты
И я живу лишь только тобой
И словно рай для меня каждые дни, baby girl
И я буду твоим любимым сном
Будто ангел, спущусь к тебе в твой дом
Детка, и… и поцелую тебя
Стань для меня большим приключением
Будь просто моим кругом спасения
До… до… вместе до конца
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади

Мир для двоих (traducción)

ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás
(Todo lo malo detrás)
ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás
En las mejillas el olor de tus manos
Sin ti probablemente moriría
Pasados ​​callejones y casas
Más allá de los parques, callejones, más allá de las nubes
Volamos contigo, calor de verano, surf
Cantaremos que nadie
No puedes separarnos de ti
Un rayo de sol en la mañana nos despertará
Millones de días, millones de luces
Eres uno de los siete mil millones de personas
En algún lugar firmemente asentado en mí
No necesito a Brioni, Chopard y Cartier
no se de que se trata
Sé que tengo suerte de volver a sentir calor
Yo creo que esto no es un sueño
Y en el frío y en el calor, te esconderé de todo
ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás
(Todo lo malo detrás)
ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás
Cerremos los ojos en sincronía
Y volamos en el cielo
siento que estoy eufórico
De este amor sin fin
Y todo lo que hay en mi vida eres tú
Y vivo solo para ti
Y como un paraíso para mí todos los días, niña
Y seré tu sueño favorito
Como un ángel, descenderé a ti en tu casa
Baby, y... y besarte
Se mi gran aventura
Sólo sé mi círculo de salvación
Hasta… hasta… juntos hasta el final
ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás
(Todo lo malo detrás)
ella no es como las demas
Compartimos el mundo con ella para dos.
Todas las cosas malas detrás