Traducción de la letra de la canción Your Sacrilegious flesh - Night Crowned

Your Sacrilegious flesh (original)

I’ll carve a twisted cross on your forehead
Didn’t you know that God is dead
The almighty father has abandoned you priest
It’s only you, me and the beast
I know you don’t believe me, I see it in your eyes
But believe me when I say «here is where you die»
I’ll baptize you with blood &piss
Tell me what you feel, is it suffering or bliss?
Your flesh is my canvas, my masterpiece
Now watch as I cut until the life from your eyes cease
My internal darkness swallows you whole
As you gaze into the mirrors of my soul
Everything you love I deprive
Your sacrilegious flesh is so divine
Don’t waste your breath 'cause God won’t save you
And you know that this is true
Now kneel before me &confess your sins
I’ll absolve &cleans your putrid skin
I’ll carve a twisted cross on your forehead
Didn’t you know that God is dead
My internal darkness swallows you whole
As you gaze into the mirrors of my soul
Everything you love I deprive
Your sacrilegious flesh is so divine

(traducción)

Voy a tallar una cruz torcida en tu frente
¿No sabías que Dios está muerto?
El padre todopoderoso te ha abandonado sacerdote
Solo somos tú, yo y la bestia
Sé que no me crees, lo veo en tus ojos
Pero créeme cuando te digo «aquí es donde te mueres»
Te bautizaré con sangre y orina
Dime lo que sientes, ¿es sufrimiento o felicidad?
Tu carne es mi lienzo, mi obra maestra
Ahora mira como corto hasta que la vida de tus ojos cesa
Mi oscuridad interna te traga entera
Mientras miras en los espejos de mi alma
Todo lo que amas me priva
Tu carne sacrílega es tan divina
No desperdicies tu aliento porque Dios no te salvará
Y sabes que esto es verdad
Ahora arrodíllate ante mí y confiesa tus pecados
Absolveré y limpiaré tu piel putrefacta
Voy a tallar una cruz torcida en tu frente
¿No sabías que Dios está muerto?
Mi oscuridad interna te traga entera
Mientras miras en los espejos de mi alma
Todo lo que amas me priva
Tu carne sacrílega es tan divina