Traducción de la letra de la canción Day Dreaming - Nina Sky

Day Dreaming (original)

Put the lights up, I wanna see your face,
When the nights up, remember you in my brain,
I wanna make sure we meet later in my dreams,
Even though you’re not the one laying with me.
We can spend the night together,
Do it for the rush, we don’t gotta touch,
Take a little ride whenever,
Never gotta lie, if we close our eyes.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
Nobody can say that we’re dishonest,
What’s going on between us in so harmless,
A private affair just me and you,
Don’t gotta be scared with what we do, we do, we do.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
That’s the way we’ll keep it.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
And that’s the way we’ll keep it.
Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming

(traducción)

Enciende las luces, quiero ver tu cara,
Cuando las noches arriba, te recuerdo en mi cerebro,
Quiero asegurarme de que nos encontremos más tarde en mis sueños,
A pesar de que no eres el que se acuesta conmigo.
Podemos pasar la noche juntos,
Hazlo por la prisa, no tenemos que tocar,
Tome un pequeño paseo cuando sea,
Nunca tengo que mentir, si cerramos los ojos.
Solo estamos soñando despierto, soñando,
Día soñando, soñando.
Día soñando, soñando, día soñando, soñando.
Nadie puede decir que somos deshonestos,
Lo que está pasando entre nosotros en tan inofensivo,
Un asunto privado solo tú y yo,
No te asustes con lo que hacemos, hacemos, hacemos.
Solo estamos soñando despierto, soñando,
Día soñando, soñando.
Día soñando, soñando, día soñando, soñando.
Cierro los ojos para encontrarte,
Eres mi pequeño secreto.
Siempre que lo decido,
Esa es la forma en que lo mantendremos.
Cierro los ojos para encontrarte,
Eres mi pequeño secreto.
Siempre que lo decido,
Y así lo mantendremos.
Día soñando, soñando,
Día soñando, soñando.
Día soñando, soñando, día soñando, soñando