Traducción de la letra de la canción Holla Back - Nina Sky

Holla Back (original)

oh ohhh
yea, ohhh
Nina Sky’s in the buildin’tonite
Here we go, feel dis
Checkin’in da club, feelin’nice
Got ma home girls rollin’wit me on ma right
I feel the music gettin inside and hit da dance floor 'bout to set the nite off
right
They said if the rythym gets inside me I bet that later would be grindin'
No stress cuz’we left our men at home and if ur feelin’wat we singin’then yo no dat its on Come to dance and do our thang (and do our thang)
Party in this club see wats in that thing (and do ma thang)
See guys tryna holla we gon’holla back and party to dis Nina Sky track
50 afta party 'bout 5
Checkin all da fly papis are inside
I feel da heat gettin hotter and i’m gonna get ma party on tonite
Leave the afta party 'bout 9
Hear move your body girl in the right (and start dancin')
Get back home and i lose track of time
Makin’sure the plans for 2morrow are alright
Guys watchin you dancin and screamin Oh!
Night aint ova you still hav time to Go!
Keep it dancin lets see you work the flow
Do your thang, do your thang
C’mon and party wit us

Holla Back (traducción)

oh ohhh
si, ohhh
Nina Sky está en el edificio
Aquí vamos, siento dis
Registrándose en el club, sintiéndose bien
Tengo a mis chicas de casa rodando conmigo en mi derecha
Siento que la música entra y golpea la pista de baile para encender la noche
derecho
Dijeron que si el ritmo entra dentro de mí, apuesto a que más tarde sería un grindin'
Sin estrés porque dejamos a nuestros hombres en casa y si sientes lo que cantamos, entonces no es el momento Ven a bailar y hacer nuestro thang (y haz nuestro thang)
Fiesta en este club, mira qué hay en esa cosa (y haz mathang)
Vean a los muchachos tratando de gritar, volvemos y festejamos con la pista de dis Nina Sky
50 afta partido 'combate 5
Comprobando que todos los papas voladores están dentro
Siento que el calor se está poniendo más caliente y voy a hacer una fiesta esta noche
Deja la fiesta afta alrededor de las 9
Escucha mover tu cuerpo chica a la derecha (y empieza a bailar)
Vuelvo a casa y pierdo la noción del tiempo
Asegurarse de que los planes para mañana 2 estén bien
Chicos observándote bailando y gritando ¡Oh!
¡La noche no es óvulos, todavía tienes tiempo de irte!
Mantenlo bailando para verte trabajar el flujo
Haz tu agradecimiento, haz tu agradecimiento
Ven y festeja con nosotros